君子有三畏畏天命畏大人畏聖人之言,小人不知天命而不畏也

【九州晨讀】【季氏16·8·君子有三畏畏天命畏大人畏聖人之言,小人不知天命而不畏也,狎大人侮聖人之言】

君子有三畏畏天命畏大人畏聖人之言 原文

孔子曰：『君子有三畏：畏天命，畏大人，畏聖人之言。小人不知天命而不畏也，狎大人，侮聖人之言。』

君子有三畏畏天命畏大人畏聖人之言 譯文

孔子說：『君子有三種敬畏：敬畏天命，敬畏有德有位之人；敬畏聖人的言論。小人則因為不懂得天命而不知敬畏，還輕慢有德有位的人，褻瀆聖人的言論。』

君子有三畏畏天命畏大人畏聖人之言 評析

從天命到有德有位之人，到聖人，到君子，到小人，這是在天命的視角下，出現的四種人，也可以成為人之德性修養的進路。從小人到君子，可以通過學習聖人的言論而達君子，君子學習踐行聖人的言論，君子或許就是社會的士君子，有德未必有位，卻是社會革新和『斯文之命』踐行者。君子存三畏，就是涵養德性，承斯文之命。