趣話『絕對』

  來源: 西安晚報

在我國千姿百態的對聯世界中，有一部分上聯因爲構思奇特而讓人難以對出下聯，這些『落單』的上聯，便被人們稱爲『絕對』。

    據傳，從前有一位書生去看望岳母，在岳母家小住一日後便欲離去，岳母苦留不住。這時，天上忽然雷聲驟響，接著就下起了大雨，岳母靈機一動要跟女婿對句，她出上聯，若女婿對上了下聯就可以回去。岳母的上聯是：『下大雨，空中靂，雞蛋豆腐留女婿。』這句上聯既包含了眼前的景象，同時又另有深意：正是『夏大禹，孔仲尼，姬旦杜甫劉禹錫』五個先賢文豪姓名的諧音。那位書生費盡心思，最終也沒有想出下聯來。據說，此聯至今仍是無人能對的『絕對』。

    在我國某些地區至今還流傳著一個以三國時期的人名、地名串成的『絕對』：『鳥在籠中望孔明，想張飛，無奈關羽。』此聯以音義雙關爲奇巧：『籠中』音諧『隆中』，而孔明(有光亮的縫隙)、張飛(展翅飛翔)、關羽(翅膀被鎖)同時又是三個人名。

    清朝同治年間，長沙有一位文人曾作一上聯征對：『煙沿艷檐煙燕眼』。聯語七字同音，且敘述了一件事的全過程：門前的煙，沿著艷麗的屋檐漫進了燕子窩，熏了燕子的眼睛。下聯自然也要求七字同音，並能概述一件事情的原委，其難度非同尋常。

    我國民間還有這樣一個傳統的『絕對』：『荷花荷葉蓮蓬藕。』聯語共七個字，六個是草字頭，且全是名詞，最難的還在於荷花、荷葉、蓮、蓬、藕分別是荷的五個部分，包括了根、莖、花、葉和果實，要找出與之相對的事物並滿足前面所有的條件對出下聯，也是極難的事情。

    1991年，我國楹聯界爲慶祝建黨七十周年而開展的征聯活動中出了這樣一句上聯：『南湖延水中南海』雖然應徵者十分踴躍，但最後卻無一佳對獲最高獎，此聯語遂成爲一『絕對』。對出此聯的難度至少有三：一、三個地名分別是建黨、抗戰和建國時期具有代表性的地名；二、水由湖入海，意義貫通，無廢字無襯字，且其中的『延』字既爲地名又作動詞；三、是兩個『南』字重複。

    1998年2月，某省農業銀行向海內外公開徵聯，其上聯是：『農行行行行行』應徵稿達數千計，卻沒有一條聯語能與上聯完全相對。上聯六個字看似簡單，卻有多種理解：如果農行的業績行了，各行各業便都行了；如果農行的業績行，其他各家銀行的業績也一定行；如果農行行動起來了，各行各業也會行動起來。同時，如果把後面四個『行』都讀作『Xíng』音，那麼它又是對農行的單一贊語。