搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗
查看: 1889|回覆: 0

[快樂漢語] 昭陽格――諧聲謎格的掃描

[複製連結]
已綁定手機
已實名認證
休竹客 發表於 2008-3-25 11:04 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
  來源: 中華燈謎網
昭陽格,又作朝陽格,是諧聲類謎格。這個謎格是清朝著名的謎社,竹西春社,所立。現代謎書在謎格章節中多不載,少數有簡介。竹西春社是200年前的謎社,昭陽格現在又很少現身,所以談起來有些陌生感。
竹西春社有【竹西春社鈔】存世。陸滋源先生說:『【竹西】還把「昭陽」謎在廣社時的「全白」(即今之梨花格)改爲「不定量」(即從一字到全字),製法上更爲靈活;同時,明確規定「昭」格謎底不多於七字』。這段話,大至把昭陽格的淵源和用格要點說清楚了。
本文從5個方面來討論這個謎格。
其一,自定義的『別字』,即 間或有土音方言的諧聲。竹西繼承和發展了明代【廣社】的『全白』,這個發展的部分,包含有竹西春社自定義的『別字』。
【竹西春社鈔•凡例 】別字條說,『別字,間有限於方音,訛傳既久,如『葷』讀『昏』,『炬』讀『句』,『更』讀『根』之類,不可枚舉。從俗讀字,洵非得已,高明鑑焉。』
從俗讀字,按照謎人所在地方言讀字。這是竹西春社把別字的定義,約定爲間或有土音方言的諧聲。是一種擴大了範圍的諧聲。方音,當指江淮方言區的方言,其中亦含有一些吳語的成分。
其二,別字『不定量』。謎底中最少有一個別字,多則不限,用滿爲止。同時,別字出現的部位也沒有限制。對花色繁多的諧聲格而言,昭陽格不是白頭粉底,也不是玉帶梨花。但是具體到某一謎,也可能與其一格相同。現在有的人把這類型的謎就叫諧聲謎。
其三,謎面七言一句,謎底不多於七字。【竹西春社鈔】中,朝陽格謎面分長篇和單句兩類。長篇是詩詞一首;單句即是面七言一句,底不多於七字。現在論者,都是就單句而論,本文亦如此。
其四,在猜法上要求兩步進行,商和番。其實商就是猜,番就是將猜出的別字底還原成正底。不過,在活動中,大多還是一步到位。
傷心細問兒夫病 古文 杯盤狼藉
【竹西春社鈔•凡例】把這條謎選入作爲謎例。例文中說:『昭陽格,單句選「傷心細問兒夫病」,商「杯盤狼藉」句,番「悲盤郎疾」義,底面具順,詞亦入雅。』由此可見,猜的過程是『商番』兩步。
春社中,猜者索底只需叫一聲『聽商』,社主――主持燈謎的人就馬上前來招呼。一聲聽商,猜謎人過足『顧客是上帝的』的癮,神氣得很啊。謎例結構示意圖如下:
傷心、細問、兒夫、病
會意――→ (悲、盤、 郎、 疾)
諧聲――→ 杯、盤、 狼、
此謎一、三、四別字。會意而出的悲盤郎疾,稱作別字底。曾見一帖,說昭陽格是底限4字,134諧聲。此說可能是僅僅根據這條例謎就作歸納。另有一帖,認定2不諧聲,指其爲青領格。均誤在以偏概全。
其五,扣合上採用正面會意分段扣合型。請參看示意圖,謎面分4段,稱4段式。縱向表示『一一對應』。由於分段講究順序,猜可依託謎目斷句求出別字底。
單就白字底扣面而論,昭陽格是布出一種基本的謎陣。扣合採用正面會意,多用同義、近義詞。分段扣合,又是按順序作一一對應的格律,扣合的格律。社家在此格中,決不會把謎面調成『兒夫有病傷心問 』的。
據說昭陽格是以地名作爲格名的,這種命名在謎格中很少出現。若果如此,昭陽可能指江蘇興化市委市府的駐地昭陽鎮。
昭陽鎮戰國時期是楚將昭陽的食邑,因此得名。這裡又是有名的水鄉文化城市,揚州八怪有兩怪的故鄉,就在此地。這兩人是鄭板橋和李W。但是這些都難發現與燈謎的直接關係。
在沒有發現昭陽與燈謎的直接關係前,可以作出的一個推測是:竹西春社的社址,或主壇,可能就在昭陽鎮。
最後,摘錄幾則昭陽格燈謎供欣賞。括號中的別字底是筆者所擬 ,因方言原因難免有誤,故僅供參考。謎目也有改寫的情況,但不大於原目。
幾點疏篁出短籬 家常食譜二 稀粥、鍋粑(稀竹、過笆)
翠簾遮過武林船 古兵器 青龍偃月刀(青櫳掩越刀)
秦淮水榭閒娛目 書名 河防一覽(河舫逸覽)
心驚路上斜暉墜 七才 未到洛陽城(畏道落陽沉)
禾刀先在本中除 易經 利禦寇(利予扣)
梅瓣深紅雪瓣鮮 七字常言 五花腸子六花心(五花長紫六花新)
簡註:武林,舊指杭州,古越國地。刀,小船。七才,【琵琶記】。『利→禾刀』,隱語作扣。梅花五瓣,雪花六出。(隱 秀)

關於我們| 桂ICP備2022007496號-1桂公網安備 45010302003000桂公網安備 45010302003000

小黑屋|手機版|舉報|網站地圖|華韻國學網|國學經典

掃一掃微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com

快速回覆 返回頂部 返回列表