劉向【說苑】卷12奉使詩解9秦使造命不辱使命梧可爲柎掘墓鞭屍

劉向【說苑】卷12奉使詩解9秦使造命不辱使命梧可爲柎掘墓鞭屍

題文詩：

秦楚轂兵,秦王使人,使楚楚王,使人戲之,

曰子來亦,卜之乎也?使者曰然!曰卜謂何?

對曰吉卦.楚人曰噫!甚矣子之,國無良龜;

王方殺子,以釁鐘也,其吉如何?使者對曰:

秦楚轂兵,吾王使我,先窺我死,而不還則,

王知警戒,整齊兵以,備楚是吾,所謂吉也;

且使死者,而無知也,何釁於鍾,死者有知,

吾豈錯秦,相楚國哉?我將使楚,鐘鼓無聲,

則將無以,整齊士卒,而理君軍;殺人之使,

絕人之謀,非古通議.子大夫亦,試熟計之.

使者以報,楚王赦之.此謂造命.不辱使命.

楚使使聘,於齊齊王,饗之梧宮.使者嘆曰:

大哉梧乎!王曰江海,之魚吞舟,大國之樹,

必巨何怪!使者問曰:昔燕攻齊,遵巡雒路,

而渡濟橋,以焚雍門,擊齊國左,而虛其右,

王歜絕頸,死於杜山;公孫差格,死於龍門,

飲馬淄澠,定獲琅邪,王與太后,奔於莒逃,

於城陽山,當此之時,梧大何如?王乃請陳,

先生對之.陳子曰臣,不如刁勃.王乃請刁,

先生應之.勃曰使者,問梧年耶?昔荊平王,

爲無道也,加諸申氏,殺子胥父,與及兄也.

子胥被發,乞食於吳.吳王闔廬,以爲將相.

三年將兵,復讎乎楚,柏舉戰勝,級頭百萬,

囊瓦奔鄭,王保於隨.引師入郢,軍雲行乎,

郢都子胥,親射宮門,掘平王冢,笞墳數罪.

曰吾先人,無罪而殺.士卒人加,百然後止.

當若此時,梧樹可以,爲其柎矣.掘墓鞭屍.

【原文】　　秦、楚轂兵，秦王使人使楚，楚王使人戲之曰：『子來亦卜之乎？』對曰：『然！』『卜之謂何？』對曰：『吉。』楚人曰：『噫！甚矣！子之國無良龜也。王方殺子以釁鐘，其吉如何？』使者曰：『秦、楚轂兵，吾王使我先窺我死而不還，則吾王知警戒，整齊兵以 備楚，是吾所謂吉也。且使死者而無知也，又何釁於鍾，死者而有知也，吾豈錯秦相楚哉？我將使楚之鐘鼓無聲，鐘鼓無聲則將無以整齊其士卒而理君軍。夫殺人之使，絕人之謀，非古之通議也。子大夫試熟計之。』使者以報楚王。楚王赦之。此之謂『造命』。

【注釋】

造命：謂掌握命運。

【原文】　　楚使使聘於齊，齊王饗之梧宮。使者曰：『大哉梧乎！』王曰：『江海之魚吞舟，大國之樹必巨，使何怪焉！』使者曰：『昔燕攻齊，遵雒路，渡濟橋，焚雍門，擊齊左而虛其右，王歜絕頸而死於杜山；公孫差格死於龍門，飲馬乎淄、澠，定獲乎琅邪，王與太后奔於莒，逃於城陽之山，當此之時，則梧之大何如乎？』王曰：『陳先生對之。』陳子曰：『臣不如刁勃。』王曰：『刁先生應之。』刁勃曰：『使者問梧之年耶？昔者荊平王爲無道，加諸申氏，殺子胥父與及兄。子胥被發乞食於吳。闔廬以爲將相。三年，將吳兵復讎乎楚，戰 勝乎柏舉，級頭百萬，囊瓦奔鄭，王保於隨。引師入郢，軍雲行乎郢之都。子胥親射宮門，掘平王冢，笞其墳，數其罪。曰：「吾先人無罪而子殺之。」士卒人加百焉，然後止。當若此時，梧可以爲其柎矣。』

【注釋】

1王歜：劉向【說苑】卷4立節詩解9王歜系樹不事二君

燕昭王使樂毅伐齊，閔王亡，燕之初入齊也，聞蓋邑人王歜賢，令於三軍曰：『環蓋三十里毋入。』以歜之故，已而使人謂歜曰：『齊人多高子之義，吾以子爲將，封子萬家。』歜固謝燕人，燕人曰：『子不聽，吾引三軍而屠蓋邑。』王歜曰：『忠臣不事二君，貞女不更二夫；齊王不聽吾諫，故退而耕於野。國既破亡，吾不能存，今又劫之以兵，爲君將，是助桀爲暴也，與其生而無義，固不如烹。』遂懸其軀於樹枝，自奮絕脰而死，齊亡，大夫聞之曰：『王歜布衣義猶不背齊向燕，況在位食祿者乎？』乃相聚如莒，求諸公子，立爲襄王。2伍子胥（公元前559年-公元前484年），名員（一作芸，又有地方稱作貟（yún），字子胥，楚國人，春秋末期吳國大夫、軍事家。以封於申，也稱申胥。

伍子胥之父伍奢爲楚平王子建太傅，因受費無極讒害，和其長子伍尚一同被楚平王殺害。伍子胥從楚國逃到吳國，成爲吳王闔閭重臣，是姑蘇城（今蘇州）的營造者，至今蘇州有胥門。公元前506年，伍子胥協同孫武帶兵攻入楚都，伍子胥掘楚平王墓，鞭屍三百，以報父兄之仇。吳國倚重伍子胥等人之謀，西破強楚、北敗徐、魯、齊，成爲諸侯一霸。

伍子胥構築了周長47里的大城和周長10里的內城姑蘇古城，對蘇州的水利建設也作出了巨大貢獻。他率眾開挖了歷史上第一條人工運河——胥江，後藉此率吳軍大破楚國。公元前484年，伍子胥自盡身死。伍子胥死後九年，吳國爲越國所滅。

3掘墓鞭屍：春秋時期，伍子胥因父與兄被楚平王所殺逃到吳國，幫助吳王闔閭攻打楚國，五戰五勝，打到楚國都城郢城，楚平王已死，伍子胥爲報殺父之仇，掘墓鞭屍，友人反對，伍子胥說：『吾日莫途遠，吾故倒行而逆施之。』