【王禎農書】農桑通訣集種植5篇第13詩解5二根接三皮接四枝接五靨接六搭接去蠧之法得勸民法知政教本

【王禎農書】農桑通訣集種植5篇第13詩解5二根接三皮接四枝接五靨接六搭接去蠧之法得勸民法知政教本

題文詩：

二曰根接:鋸截斷元,樹身去地,五寸許乃,

以所接條,削篦插之,如身接法,就以土培,

封之以棘,枝圍防之.三曰皮接:小刃刀子,

於元樹身,八字斜切,以小竹韂,測其淺深,

以所接枝,皮肉相向,插之封護,如前法俟,

接枝發茂,以漸去其,元樹枝莖,使之莖茂.

四曰枝接:如皮接法,而差近枝;五曰靨接:

小樹爲宜,先於元樹,橫枝上截,留一尺許,

於所取接,條樹眼外,方半寸刀,尖刻斷皮,

肉至骨並,款揭皮肉,一方片帶,芽心揭下,

口噙少時,取出印濕,痕於橫枝,上以刀尖,

依痕刻斷,元樹靨處,大小如之,以按接之,

上下兩頭,桑皮封系,緊慢得所,仍用牛糞,

泥塗護之,隨樹大小,酌量多少,以嫁接之.

六曰搭接:將已種出,芽條去地,三寸向上,

削作馬耳,將所接條,並削馬耳,相搭接之,

封系糞壅,如前之法.今夫種植,之功其利,

既溥又加,之以接博,猶變稂莠,而爲嘉禾,

易碔石而,爲美玉也,世之欲業,其生者其,

可不務哉?去蠧之法:桑果不無,蟲蠧宜務,

去之其法:用鐵線作,鉤取之也;一法用硫,

黃及雄黃,作煙薰之,即死或用,桐油紙燃,

塞之亦驗.既已種植,復按博之;既接博類,

復剔蟲蠹;柳子所謂,吾間養樹,得養人術,

此長民爲,國者所當,則效也夫,民爲國本,

本斯立奧,既興其利,復除其害,爲治之道，

無以外是.苟審行之,得勸民法,知政教本!

【原文】5

二曰根接【鋸截斷元樹身，去地五寸許，以所接條，削篦插之，一如身接法，就以土培封之，以棘枝圍防之】。三曰皮接【用小刃刀子，於元樹身八字，斜切之，以小竹韂，測其淺深，以所接枝條，皮肉相向插之，封護如前法，俟接枝發茂，以漸去其元樹枝莖，使之莖茂耳】。四曰枝接【如皮接之法而差近枝耳】

五曰靨【於協切】接【小樹爲宜，先於元樹橫枝上，截了留一尺許，於所取接條樹上眼外，方半寸刀尖刻斷皮肉至骨，並款揭皮肉一方片，須帶芽心揭下，口噙少時取出，印濕痕於橫枝上，以刀尖依痕刻斷元樹靨處，大小如之，以按接之，上下兩頭，以桑皮封系，緊慢得所，仍用牛糞泥塗護之，隨樹大小，酌量多少接之】六曰搭接【將已種出芽條，去地三寸許，向上削作馬耳，將所接條，並削馬耳相搭接之，封系糞壅如前法】

今夫種植之功，其利既溥，又加之以接博，猶變稂莠而爲嘉禾，易碔石而爲美玉，世之欲業其生者，其可不務之哉？又有去蠧之法【幾桑果不無蟲蠧，宜務去之，其法：用鐵線作鉤取之；一法：用硫黃及雄黃作煙薰之，即死或用桐油紙燃，塞之亦驗。

夫既已種植,復按博之;既接博類,復剔其蟲蠹;柳子所謂,『吾間養樹,得養人術",此長民爲國者,所當則效也.夫民爲國本,本斯立奧,既興其利,面復除其害,爲治之道，無以外是。苟審行之,不惟得勸民之法，抑亦知政教之本歟!

【原文及注】5

二日根接【鋸截斷元樹身，去地五寸許，以所接條，削篦插之，一如身接法，就以土培封之，以棘枝圍防之】

三日皮接.【用小刃刀子，於元樹身八字，斜切之，以小竹韂，測其淺深，以所接枝條，皮肉相向插之，封護如前法，俟接枝發茂，以漸去其元樹枝莖，使之莖茂耳】。四曰枝接【如皮接之法而差近枝耳】

五日靨接.【小樹爲宜，先於元樹橫枝上，截了留一尺許，於所取接條樹上眼外，方半寸刀尖刻斷皮肉至骨，並款揭皮肉一方片，須帶芽心揭下，口噙少時取出，印濕痕於橫枝上，以刀尖依痕刻斷元樹靨處，大小如之，以按接之，上下兩頭，以桑皮封系，緊慢得所，仍用牛糞泥塗護之，隨樹大小，酌量多少接之】

六日搭接.【將已種出芽條，去地三寸許，向上削作馬耳，將所接條，並削馬耳相搭接之，封系糞壅如前法】

今夫種植之功，其利既溥，又加之以接博，猶變稂莠而爲嘉禾，易碔石而爲美玉，世之欲業其生者，其可不務之哉？又有去蠧之法【幾桑果不無蟲蠧，宜務去之，其法：用鐵線作鉤取之；一法：用硫黃及雄黃作煙薰之，即死或用桐油紙燃，塞之亦驗。

夫既已種植,復按博之;既接博類,復剔其蟲蠹;柳子所謂,『吾間養樹,得養人術",此長民爲國者,所當則效也.夫民爲國本,本斯立奧,既興其利,面復除其害,爲治之道，無以外是。苟審行之,不惟得勸民之法，抑亦知政教之本歟!

【原文及注】5

二是根接。用鋸鋸斷樹身，離地大約五寸，把接穗削成小楔子，插入接上，個身接法相同，便用土培封好，外用棘刺枝條封護好

三是皮接：用小刀子在原樹主幹上斜切一刀，刀口上窄下寬，像個八字，用小竹韂測試其深淺，以所接枝條，皮肉相向插之，俟接枝發茂，以漸去其元樹枝莖，使之莖茂。
四是枝接。如皮接法，而稍微移近（樹冠，接在枝莖上罷了。）

五是靨椄.小樹爲宜，先於元樹橫枝上，截了留一尺許，於所取接條樹上芽眼外，方半寸刀尖（切割四邊）刻斷皮肉（韌皮）至骨（木質部），並款揭皮肉一方片，須帶芽心揭下，口噙少時取出，印濕痕於橫枝上，以刀尖依痕刻斷元樹靨處，大小如之，以按接之，上下兩頭，以桑皮封系，緊慢得所，仍用牛糞泥塗護之，隨樹大小，酌量多少接之。

六是將已種出芽條，去地三寸許，向上削作馬耳，將所接條，並削馬耳相搭接之，封系糞壅如前法

如今種植的利益已經很廣，又加上嫁接的方法，就象変良莠而成嘉穀，化璞石而爲美玉。世上想以種植謀生的人，難道可以不勉力從事的呢?

又有除害蟲的方法。凡是桑、果難免有蟲害，務必除去。

其法：用鐵線作鉤取之；一法：用硫黃及雄黃作煙薰之，即死或用桐油紙燃，塞之亦驗。

村既已經種植，又加以嫁接既巳嫁接,又除去害蟲。柳宗元所謂『我問種樹的方怯，卻得到撫養人民的道理",這是爲國家治理人民的人應當效法的。人民是國家的根本，根本巳樹立立起來.給他興利，又拾他除害。治民的道理，離不開這個。如果能審慎施行，不僅得到勉勵人民的方法，而且也知道政治教化的本源.