漢代與現代處方劑量換算

  來源: 愛中醫網  作者: 　

1981年考古發現漢代度量衡器『權』 ，以此推算古方劑量，解決
了歷史上古方劑量的一大疑案，對仲景學說的教學、科研、攻關、臨
床意義重大。 我們將網際網路上流傳的資料 （整理人包括柯雪帆、 李可、
郝萬山等）整理如下：
　
漢代與現代處方劑量換算表
1 石 =　 四鈞 = 29760 克
1 鈞 =　 三十斤 = 7440 克
1 斤 = 16 兩 = 248 克　 =　 液體250毫升
1 兩 = 24 銖 = 15.625 克
1 圭　= 0.5 克
1 撮 = 2 克
1 方寸匕 =　 金石類2.74 克 =　 藥末約2克　 =　 草木類藥末約 1 克
半方寸匕 =　 一刀圭 = 一錢匕　 = 1.5 克
一錢匕 = 1.5-1.8 克
一銖 = 0.65 克
一銖 = 100 個黍米的重量
一分 = 3.9-4.2 克
　
1 斛 = 10 斗 = 20000 毫升
1 斗 = 10 升 = 2000 毫升
1 升 = 10 合 = 200 毫升
1 合 = 2 龠 = 20 毫升
1 龠 = 5 撮 = 10 毫升
1 撮 = 4 圭 = 2 毫升
1 圭 = 0.5 毫升
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
1 引　 =　 10丈 = 2310 厘米
1 丈　 =　 10尺 = 231 厘米
1 尺　 =　 10寸 = 23.1 厘米
1 寸　 =　 10分 = 2.31 厘米
1 分　 =　 0.231 厘米
　
梧桐子大 =　黃豆大
蜀椒一升 = 50 克
葶藶子一升 = 60 克
吳茱萸一升 = 50 克
五味子一升 = 50 克
半夏一升 = 130 克
虻蟲一升 = 16 克
附子大者 1枚 = 20-30 克
附子中者 1枚 = 15 克
強烏頭 1 枚小者 = 3 克
強烏頭 1 枚大者 = 5-6 克
杏仁大者 10枚 = 4 克
梔子 10 枚　 平均 15 克
瓜蔞大小平均 1 枚 = 46 克
枳實 1 枚　 約 14.4 克
石膏雞蛋大 1 枚　 約 40 克
厚朴 1 尺　 約 30 克
竹葉一握　 約 12 克
『石』 ：讀shí，後來讀dàn
『龠』 ：讀yuè
注意：此爲漢代與現代處方劑量換算
</p>