施閏章【西湖竹枝詞】

  作者: 朱則傑

　　清初著名詩人施閏章，號愚山，其【施愚山集・詩集】卷四十七有【西湖竹枝詞】六首（黃山書社1992年5月至1993年6月第1版，第3冊），以民歌情調描寫杭州西湖的自然與人文景觀。詩云：
　　外湖游遍里湖游，南北峰高水面浮。弱柳新栽成絮少，不教飛去惹人愁。（其一）
　　儂作葛洪井中水，郎似飛來峰上雲。怪他昨日成輕薄，載酒偏澆蘇小墳。（其二）
　　荷葉橫塘官路斜，吳姬日出浣春紗。兒家種蓮取蓮子，囑咐遊人莫採花。（其三）
　　西陵松柏已無林，天竺山頭日欲陰。同向三生石畔拜，與郎世世結同心。（其四）
　　郎渡錢塘妾斷橋，春花秋月可憐宵。妾心似海愁無岸，不向江頭去看潮。（其五）
　　白玉搔頭紫玉簫，香車細馬木蘭橈。但留歌舞長如舊，拼取黃金作六橋。（其六）
　　按施閏章是安徽宣城人，但一生中曾數次遊歷杭州西湖，寫有不少相關的作品。其詩集分體編次，同一體裁內部的作品雖然沒有明確編年，但大抵都依照寫作時間的先後順序排列。因此，根據前後作品的排列次序，結合施閏章的生平事跡（參見【施愚山集】附錄之四【施愚山年譜簡編】），可以推斷這組【西湖竹枝詞】寫於順治十八年辛丑（1661）春夏之際。
　　偶閱今人雷夢水、潘超、孫忠銓、鐘山等四位先生合編的【中華竹枝詞】（北京古籍出版社1997年12月第1版），其中浙江省杭州地區所收基本上都是關於西湖的竹枝詞（見第3冊）。其數量之多，幾爲天下同類景點之冠。但所涉作家，卻主要是元明兩朝，清朝反而很少。這裡的原因，顯然是由於清代文獻特別是詩歌的整理相對滯後。而事實上，清代詩人所寫的西湖竹枝詞，比這裡已經收集的真不知要多出多少倍。例如今人顧希佳先生選注的【西湖竹枝詞】（浙江文藝出版社1985年5月第2版，收入【西湖文藝叢書】），其中所涉清代作家與作品，絕大多數就爲【中華竹枝詞】所缺漏。而該【西湖竹枝詞】成書遠在【中華竹枝詞】之前，可以肯定後者的編者並沒有留意到該書，不然便能夠從中獲得大量的線索。即如所說施閏章這組【西湖竹枝詞】，該書就曾經選錄其中的第五首（見第147頁），而【中華竹枝詞】卻一首都未曾錄及。現在我們將它全組抄錄在這裡，也僅僅是當作一個清代詩人西湖竹枝詞的例子而已。
　　施閏章這組【西湖竹枝詞】，實際上原先還並不止六首。最近【文獻】雜誌2005年第3期所載陸勇強先生【新見施閏章集外詩文輯考】一文，最末一題就是【西湖竹枝詞】二首（『女兒二八妒花枝』、『越r吳羅巧稱身』云云，見第266頁），輯自康熙年間魏憲輯【百名家詩選】『施閏章』卷；該處本題凡『八首』，所多二首原次上引第二首『依作葛洪井中水』云云之後（可見【四庫全書存目叢書】集部第397冊）。這較之施閏章本集所收的六首，等於增加了三分之一。
　　同樣，上及顧希佳先生選注的【西湖竹枝詞】，其中也還錄有施閏章的另一首【西湖竹枝詞】（第146頁）：
　　蘇公堤下水盈盈，採蓮歌罷露沾襟。藕絲寸寸真難斷，蓮子房房各有心。
　　此詩今本【施愚山集・詩集】及【補遺】，乃至魏憲【百名家詩選】均未收錄，因此顯然也是一首佚作。目前所知它的原始出處，爲雍正年間浙江巡撫李衛和傅王露等人合編的【西湖志】卷四十一【藝文・十一】『竹枝詞』，系所錄施閏章三首之一（其二、其三爲上引第一首『外湖游遍里湖游』、第五首『郎渡錢塘妾斷橋』云云，可見【四庫全書存目叢書】史部第242冊）。稍後乾隆年間梁詩正、沈德潛等人合編的【西湖志纂】）卷十二【藝文（詩、詞）】『七言絕句』類，據該【西湖志】選錄其中的前兩首，此詩亦在（可見【景印文淵閣四庫全書】第586冊）。再就是今人原杭州市園林文物管理局局長施奠東先生主編的【西湖志】卷二十二【藝文】『西湖竹枝詞』類，其中所錄施閏章詩，則正好只有這一首（上海古籍出版社1995年12月第1版）。這樣，施閏章這組【西湖竹枝詞】，本來至少應該有九首。至於顧希佳先生當時所選，從它另外還有也只有一首『郎渡錢塘妾斷橋』云云來看，很可能依據的是李衛等人的【西湖志】，而非【西湖志纂】，更非施閏章本集。
　　此外還可注意的是，施閏章友人方文，其【納郊・續集・西江游草】最末一題爲【竹枝詞】十首，小序曾說（上海古籍出版社1979年12月第1版）：
　　尚白方選刻【西湖竹枝詞】，征予作。予舊稿不存，舟中適有所思，遂書以應之，不必切西湖也。
　　根據這個記載，施閏章（尚白其字）非但本人寫作過【西湖竹枝詞】，而且還徵集過同時代人的作品，『選刻』爲【西湖竹枝詞】一書。後來施閏章長孫施琮編纂的【寄雲樓書目】，在施閏章『選評』這類書目中，也列有【西湖竹枝詞】一種（見【施愚山集】附錄之四），可見其確實已經成書並付刻。只不知道該種【西湖竹枝詞】，原書是否還流傳人間。
　　（作者單位：浙江大學）
　　                         </p>