"說項"的由來

  : 北京青年報

古代的文人相敬

    魏文帝曹丕在【典論・論文】中曾經說『文人相輕，自古而然』。文人確實有互相看不起的毛病，然而凡事也不可一概而論。

    唐朝有個讀書人叫項斯，字子遷，台州樂安(今浙江仙居)人，詩寫得不錯。可是由於無人推薦，默默無聞。爲了讓詩名被人知曉，也爲了求得名家的指教，有一次，項斯帶著作品去拜見一位叫楊敬之的人。楊敬之在當時很有些名氣。他讀了項斯的一些詩，拍案叫絕。此後，項斯又帶了些詩稿去拜訪。這位楊先生不僅熱情接待，而且當項斯告別之時還揮筆贈詩一首：幾度見詩詩盡好，及觀標格過於詩。平生不解藏人善，到處逢人說項斯。

    意思是說，項斯的詩好，爲人的風範比詩還好。『到處逢人說項斯』，楊敬之確實這麼做了，他到處讚美和推薦項斯的詩歌，項斯的名聲漸漸傳開，直達長安。第二年，項斯應試，中了進士，一時間名聲大震。

    楊敬之就沒有『文人相輕』的陋習，而是熱情的幫扶後輩。他那句『到處逢人說項斯』後來流傳開了，經過變化就形成了一個詞語『說項』，引申爲替人說好話，替人講情，現在這個詞還經常使用。

    另外，元朝時候，薩都剌寫了一首詩，其中有兩句是『地濕厭聞天竺雨，月明來聽景陽鍾』。山東有位文人讀了之後不以爲然。他對人說：『這首詩有的地方還須斟酌。』於是薩都剌專門去尋找他，想問個明白。

    兩人見面後，那人說：『聞和聽都是聽，意思不重複嗎？不如把「聞」字改爲「看」字』。薩都剌有些猶豫。心想：看雨合適麼？那人笑了笑：『古人不是有「林下老僧來看雨」的詩句麼！雨雖有聲可聽，亦有形可看呀！』薩都剌覺得有道理，趕忙下拜。在文壇上，這樣『一字師』的例子，文人互相尊重的佳話還是不少的。