漢字寫出天下表情 學術角度解讀2012年度漢字（4）

  : 北京晚報

新加坡2012年度漢字『色』
2012年，新加坡發生了一系列桃色新聞：從高官涉嫌性賄賂、網上嫖雛妓案、大學副教授被控接受女學生性賄賂、國大法律系學生公開性照到國會議長柏默因爲婚外情辭職等，情色案件一波未平，一波又起。2012年度漢字『色』由新加坡【聯合早報】組織評選。
土生說『色』
『色』字頭上『一把刀』
『色』，會意字。小篆從人，從-。
上『人』下『-』爲『色』，『-』的字形爲跪著的人，人在其上，意爲一個跪著的人馱著另一個人，仰承其臉色，【說文】：『色，顏氣也。』本義爲臉色，如面色、色笑、色喜等。由此引申，也用以表示物質世界的某種表現狀態。用在人和物的直觀色彩上，有顏色、景色、膚色、姿色之意；用在人的精神狀態上，有神色、氣色、情色之意；用在行爲上，有行色匆匆等；用在品質上，有貨色、成色等。
今『色』字從刀，從巴。常言道『色字頭上一把刀』。『刀』爲利器，懸於頭上，危在旦夕；『巴』爲蛇的象形，蛇纏於身，情勢危急。『色』即爲一把危及性命的尖刀和纏繞於身的毒蛇。由此引申，物慾、財欲、權欲、性慾均爲『色』。『色』尤其指性慾，如色鬼、色膽、色狼、色情等。『色』是無度的欲望，許多人因『色』而付出慘重的代價。