專家談陝西方言：和普通話不衝突，應該傳承下去

  : 三秦都市報

本報自12月14日推出【諞諞你心中的陝西話】系列報導後，市民網友持續熱議。同時，有人提出疑問：面對普通話的普及，我們應該如何保護陝西話？專家稱陝西方言生存空間受擠壓，應及時搶救。

　　『陝西話在中國最難懂的方言中排名第五，讓老陝感覺「憋屈」的同時，也在反思，我們的陝西話是不是要退出語言舞台？』教語文的劉老師說，雖然普及普通話，但陝西方言作爲地方語種，有其生存空間和獨特魅力，這和普通話一點都不衝突，應該傳承下去。三秦網網友『森林之風』說：『聽到爺爺奶奶輩說「土話」，很是親切，雖然有些聽不懂，但還是覺得應該保護。』


　　作爲普通話主要基礎方言之一的陝西話，現狀如何？博士生導師、全國漢語方言學會理事、陝師大文學院副院長邢向東曾表示，『隨著普通話的普及，陝西方言的生存空間正不斷受到擠壓，應用環境越來越窄。』現在在陝西，年輕人講不出標準的陝西話、小孩不會講陝西話的情況比比皆是。作爲已經普及了普通話的城市，在西安的某些正式場合中，普通話就是通用語言。但在一些非正式場合，比如家庭、私人聚會等，一些人仍在使用方言。隨著普通話普及力度的越來越大，陝西方言會消失嗎？『完全可能。』邢向東表示，各方要搶救、挖掘、研究方言並儘可能通過多種方式，將方言保存下來，並傳承下去。


　　國家級普通話水平測試員王增智表示,陝西方言是非物質文化遺產的重要組成部分，凝結著我國自古至今的豐富文化內涵，是中華民族不可或缺的極有價值的重要文明元素。保護陝西方言的工作，可謂是代不乏人，之前主要集中在學術界，很多學者通過田野調查的方法進行錄音、考證、整理等系列研究工作。時至今日，我們應該更加重視這個工作，一是繼續利用高科技手段保存現有的陝西方言語音資料；二是加強宣傳，提高老百姓對方言文化的保護意識；三是利用媒體，製作方言類的音視頻文化產品引導人們了解陝西方言、走進陝西方言。本報記者鄭伊琛實習生戈迎梅魏笑