益者三樂損者三樂全文翻譯

【九州晨讀】【季氏16·5·益者三樂損者三樂全文翻譯】

益者三樂損者三樂 全文

孔子曰：『益者三樂，損者三樂。樂節禮樂，樂道人之善，樂多賢友，益矣。樂驕樂，樂佚游，樂晏樂，損矣。』

益者三樂損者三樂全文 翻譯

孔子說：『有益的快樂有三種，有損的快樂也有三種：以禮樂約束自我爲樂，以稱道他人之善爲樂，以多交賢友爲樂，這便是於己有益。以驕縱放肆爲樂，以沒有節制的遊玩爲樂，以宴飲吃喝爲樂，這於己便是有害的。』

益者三樂損者三樂全文翻譯 評析

樂，激盪出的是清揚之氣或者是渾濁之氣，清揚之氣上達而爲君子，渾濁之氣下沉而爲小人。小人有『益樂』，可上達而爲君子，君子有『損樂』，可下沉而爲小人。孔門仁義禮樂之道，疏通了從小人至於君子的上達之道，行此道者，志於道；行此道者，亦孜孜不倦地拓展、疏通此道。張子言『爲天地立心，爲生民立命，爲往聖繼絕學，爲萬世開太平。』即是大道之志，大道之行，大道之傳和大道之廣。