子曰:『君子有九思:視思明,聽思聰,色思溫,貌思恭,言思忠,事思敬,疑思問,忿思難,見得思義。』
孔子曰:『君子有九思:視思明,聽思聰,色思溫,貌思恭,言思忠,事思敬,疑思問,忿思難,見得思義。』 孔子這句話的意思是說:『君子有九種要考慮的事:看的時候,要考慮是不是看明白了;聽的時候,要考慮是不是聽清楚了;自己的臉色,要考慮是不是溫和;容貌態度,要考慮是不是謙恭;言語說話,要考慮是不是忠誠;做事情,要考慮是不是嚴肅認真;遇到疑問,要考慮怎樣向人家請教;忿怒時,要考慮是不是會有後患;看見可以有所得,要考慮是不是符合道義。』 『君子九思』對人生的指導意義是什麼呢?孔子在這裡所說的『思』,就是思考,有自我要求,自我省察的意思。這樣的要求和省察,反映在視、聽、言、行(事)各個方面;色、貌是視、聽、言、行中的表情;疑、忿、得是行事中遇到的問題。九個方面各指一項,體現在日常生活的各個方面,合起來則是無時無事不對自己嚴格要求。可見君子之道,實際上就是生活之道。 附: 孔子曰:『君子有九思:視思明,聽思聰,色思溫,貌思恭,言思忠,事思敬,疑思問,忿思難,見得思義。』 【譯文】 孔子說:『君子有九種要考慮的事:看的時候,要考慮是不是看明白了;聽的時候,要考慮是不是聽清楚了;自己的臉色,要考慮是不是溫和;容貌態度,要考慮是不是謙恭;言語說話,要考慮是不是忠誠;做事情,要考慮是不是嚴肅認真;遇到疑問,要考慮怎樣向人家請教;忿怒時,要考慮是不是會有後患;看見可以有所得,要考慮是不是符合道義。』
孔子曰君子有九思視思明聽思聰
|