【朝日新聞】報頭出自中國人之手(圖)

1 p$ I2 t( u: s. ~9 j/ e7 D7 Q

【朝日新聞】報頭出自唐代歐陽詢之手。(資料圖片)   

    【朝日新聞】是日本綜合性報紙之一。這張創刊百餘年的報紙經過發展壯大，目前已經成爲全日本知名度最高、最具影響力的報紙之一。然而，有很多人並不知道，【朝日新聞】的報頭四個字，並非是日本人題寫，而是出自中國古代書法家歐陽詢之手，由他所寫的字合成的。
- o3 C* {9 Z6 V- y- e- ]
7 h0 V' D& k0 ?" g9 X& U5 Z& M    歐陽詢(公元557~641年)，唐初大書法家，字信本，官至太子率更(音：綠京)令，所以後世亦稱其爲『信本』或『率更』。歐陽詢自幼喜愛書法，初學王羲之、王獻之，後又摻和了六朝北派書法餘韻，博採各家之長，融會貫通，以其『秀骨清相』而達到了『自成一家』的藝術高度。歐陽詢在楷書、隸書、草書等書體上均有造詣，其中尤以楷書爲最，他的楷書作品體勢縱長，結構獨異，筆力險勁，後人尊稱爲『歐體』。他寫的【張翰思鱸帖】【化度寺邑禪師舍利塔銘】【虞恭公溫彥博碑】【皇甫誕碑】等作品被稱爲『唐人楷書第一』。對於歐陽詢的書法作品，古人曾給予了很高的評價，唐人張懷【書斷】中稱讚歐陽詢說：『詢八體盡能……風旋雷激，操舉若神。真行之朽出於大令，別成一體，森森然若武庫矛戟。』評價恰如其分。

( M$ X' p6 C6 U( ?    由於歐陽詢的書法獨樹一幟，因此贏得了海內外書法愛好者的喜歡和尊崇。當時，高麗王就曾派使者前來中國專門求其墨跡；日本人對歐陽詢的書法更是景仰萬分，所以【朝日新聞】創刊時，便想到了請歐陽詢來『題寫』報頭四個字。可是，【朝日新聞】於1879年創刊，而歐陽詢死於641年，兩者相差1200多年，千餘年前的古人如何替後人題寫報頭呢？原來，【朝日新聞】在日本大阪創刊時，有幾位籌備委員是當時日本國內有名的書法家，他們尊崇歐陽詢的書法，便找出歐陽詢的【宗聖觀記】書法作品，從中選出『朝』、『日』、『聞』三個字，用雙鉤法描成『填本』，但帖中沒有『新』字，他們就找出『親』字(繁體)和『析』字，分別剔除『見』和『木』旁，合成一個『新』字。就這樣，四個飽滿瘦勁的『朝日新聞』便成爲日本人至今仍愛不釋手的報頭之一。