搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗
查看: 3108|回覆: 0

[漢語詞典] 『黃色』何以從皇家御用變成色情的代名詞?

[複製連結]
南丘 發表於 2007-7-24 08:52 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
  來源: TOM文化
黃色的由來
我們今天經常用『黃色』來指稱帶有明顯色情意味的東西,對此大家已經約定俗成。一樣事物只要被冠以『黃色』二字,往往就是『掃』和『打』的對象。而在中國古代,黃色卻是極其高貴的色彩,是皇家御用的,平民百姓還不准用呢。這中間的變化轉換,主要是受了西方的影響。
1894年,英國創刊了一家雜誌,名字就叫【黃雜誌】,一批有世紀末文藝傾向的小說家、詩人、散文家、畫家等,圍繞該雜誌形成一個被稱為『頹廢派』的文藝集團。他們的作品,有時帶有一點色情意味,但不能算淫穢。
然而第二年4月3日,當時極負盛名的英國劇作家王爾德(O.Wilde),因同性戀的罪名遭到逮捕。而逮捕他時的一個小插曲,使得【黃雜誌】名聲大受損害。當時報紙上說,王爾德在被捕時腋下還夾了一本【黃雜誌】,於是人們想當然地認為這雜誌和王爾德同樣是不名譽的,第二天就有人到【黃雜誌】的出版商門前示威,用石頭將櫥窗玻璃砸得粉碎。
其實王爾德被捕那天,腋下夾的書是法國作家比爾・路易的小說【愛神】,碰巧這本小說和當時法國的許多廉價小說一樣,也是黃封面的。這種小說稱為『yellowbook』,也被認為是不登大雅之堂的。
【黃雜誌】也好,『yellowbook』也好,都使得『黃色』與性、色情、惡俗等等概念發生了聯繫。但就在同時,大洋彼岸的美國報業,則另有一番『黃色』景象。
當時紐約的【世界報】和【日報】,為了發行量而展開瘋狂競爭。先是J.普利策買下了【世界報】,用繪聲繪色、聳人聽聞的報道和對政治腐敗的攻擊,贏得了全美報紙的最大發行量。1895年礦業巨頭之子W.R.赫斯特買下了【世界報】的對手【日報】,他所採用的手段更是變本加厲,甚至把專為【星期日世界報】畫極受讀者歡迎的連環漫畫【黃色小子】的畫家也挖了過來。當時兩報廣泛採用通欄大字標題、彩色連環畫、大量圖片等等手法,竭力迎合讀者。這段時期被稱為『黃色新聞』時期。
這就是西方的『黃色』―――色情也好,媚俗也好,都被認為是低級的東西。
作者:龍一丁

關於我們| 桂ICP備2022007496號-1桂公網安備 45010302003000桂公網安備 45010302003000

小黑屋|手機版|舉報|網站地圖|華韻國學網|國學經典

掃一掃微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com

快速回覆 返回頂部 返回列表