延章按:常谓君子以德,然则,何以谓之德?释教曰,施化为德,功德无量,可求来世之福。是何言耶?以弃利为德,则如义何?其言之诡者,蛊人弃利于己也,未言及义者,以其真小人也。以上为道者,则下为德也,以上为义者,则下为利也。以利喻德,秃驴故人名之之所以蛊人也,子曰,小人下达,可知之矣。
君子上达,小人下达
论语·宪问篇第二十四章·君子上达小人下达原文简体 子曰:“君子上达,小人下达。” 正体 子曰:“君子上达,小人下达。” 白话译文孔子说:“君子向上长进,小人向下沉沦。” 延章疏:孔子说,“君子通达向上,小人通达向下。”易有阴阳,以上为炁,以下为形。上下相异,阴阳之属也。上曰道,则下曰德;上曰义,则下曰利。道者德之本,义者利之本,君子上达以务本,小人下达而逐末。 注释君子、小人:此处以德言。 达:通也,通达。 上达:指君子进德修业,不断向上长进。(按:夫子讲的“下学而上达”,上达是趋势、是方向,下学是方法、是途径。二者一也。) 下达:指小人不修德,放纵自身,堕落向下。按:注意“下学”和“下达”的不同。 先贤注疏《四书解义》曰:此一章书是孔子论君子、小人心术之各殊也。人惟一心,心入于正则达向上,心入于邪则达向下。故治心之功,诚不可不严也。 按:上达、下达,前辈们认为其所指有“天道、人欲之别”“本末之别”“道器之别”的不同,然而其旨一也。以下分别解之,而后合之。 (天道、人欲之别) 朱子曰:君子循天理,故日进乎高明;小人殉人欲,故日究乎污下。 杨氏曰:孜孜为善则为舜,非上达与?孜孜为利则为跖,非下达与? 刘宗周曰:君子就其上而达焉,则天理是也;小人就其下而达焉,则人欲是也。上下之分,只在一念之微,而达之机自不能已。此君子、小人之品,所以分也。 蔡氏曰:天理本自高明也,君子循仁义礼智之天理,故日进于极仁、极义、极礼、极智高明之地矣。人欲本自污下也,小人徇乎声色、货利之人欲,故日究于淫声、恶色、私货、邪利污下之地矣。达,一也,皆有积渐至极之义。 (本末之别) 《论语集解》曰:本为上,末为下。 《论语注疏》曰:此章言君子、小人所晓达不同也。本为上,谓德义也;末为下,谓财利也。言君子达于德义,小人达于财利。 《论语义疏》曰:上达者,达于仁义也;下达,谓达于财利。所以君子、小人反也。(按:《大学》:德者,本也;财者,末也。) (道器之别) 陈祥道曰:形而上者,道也;形而下者,事也。君子事道,故上达;小人事事,故下达。孔子曰:“中人以上,可以语上;中人以下,不可以语上。” 蕅益大师曰:形而上者谓之道,形而下者谓之器。上达,故不器;下达,故成瑚琏斗筲等器。若不成器者,并非小人。 (综之:一也) 张栻曰:达者,达尽其事理也。上达者,反本天理也;下达者,趋末人欲也。皆云“达”者,如君子喻于义,小人喻于利,皆云“喻”也。 《论语稽》曰:人,无生而为君子者,亦无生而为小人者。譬之一路,行而上为君子,行而下为小人,必无中立之势,在行路之初辨之而已。 《四书近指》曰:上下无尽境,君子小人皆非一日而至。君子日长进一日,初亦为难而试勉之,久而所勉者安以为常。小人日沉沦一日,初亦疑而尝试之,久而所尝者恬不以为怪。两人各有乐处,故各不能自已。要之,只从一念起,分别路头,只在戒惧慎独。 钱穆曰:一念之歧,日分日远也。 云门隐者按:《正义》云“‘君子上达,与天合符’,言君子德能与天合也”,故君子上达则是求本,是达于仁义,是反乎天道,所以进德修业,而不器也。小人下达,是舍本求末,是重财利,是纵人欲,是成小器乃至不成器,所以日就沉沦也。然而,就在于当初所信之观念、所选之路途也,久而自安于其中矣(《书》曰:念兹在兹)。 《本章参考书目》 《尚书》《论语集解》《论语义疏》《论语注疏》《论语集注》《论语新解》《论语大义》《论语正义》《论语学案》《论语全解》《论语点睛》《癸巳论语解》《论语稽》《论语集说》《论语集释》《四书解义》《四书近指》。 |