劉向【說苑】卷19修文詩解6諸侯貢士三適不適不貢則黜古君命民重義輕利 題文詩: 諸侯三年,一貢士也,士者一適,謂之好德, 再適謂之,尊賢三適,謂之有功.天子一賜, 以有功者,輿服弓矢,再賜以鬯,三賜虎賁, 百人乃號,曰命諸侯.命諸侯者,鄰國倘有, 臣弒其君,孽弒其宗,雖不用請,乎天子而, 征之可也,已征歸其,地於天子.諸侯貢士, 一不適者,謂之過者,再不適者,謂之傲者, 三不適者,謂之誣者,之於誣者,天子黜之; 一黜以爵,再黜以地,三黜地畢.諸侯也者, 有不貢士,謂不率正,不率正者,天子黜之, 一黜以爵,再黜以地,三黜地畢.然後天子, 比年秩官,之無文者,而黜之以,諸侯之所, 貢士伐之.詩經有雲:濟濟多士,文王以寧. 此之謂也.古者君主,必有命民,命民倘能, 敬長憐孤,取捨好讓,居事力者,則命於君. 然後得乘,飭輿駢馬,未得命者,不得之乘, 乘皆有罰.故民雖有,余財侈物,而無仁義, 功德者則,無所用其,余財侈物;故其民皆, 興仁義而,賤財利也,賤財利則,其民不爭, 民不爭則,強不凌弱,眾不暴寡.是唐虞所, 以興象刑,莫敢犯法,亂斯止矣.詩經有雲: 告爾民人,謹爾侯度,用戒不虞.此之謂也. 真情君主,以情命民,重義輕利,禮讓不爭.
【原文】 諸侯三年一貢士,士一適謂之好德,再適謂之尊賢,三適謂之有功。有功者,天子一賜以輿服弓矢,再賜以鬯,三賜以虎賁百人,號曰命諸侯。命諸侯者,鄰國有臣弒其君,孽弒其宗,雖不請乎天子而征之可也,已征而歸其地於天子。諸侯貢士,一不適謂之過,再不適謂之傲,三不適謂之誣。誣者天子黜之,一黜以爵,再黜以地,三黜而地畢。諸侯有不貢士,謂之不率正,不率正者,天子黜之,一黜以爵,再黜以地,三黜而地畢。然後天子比年秩官之無文者而黜之,以諸侯之所貢士伐之。詩云:『濟濟多士,文王以寧。』此之謂也。【注釋】 1『一適』:一度貢舉或推薦。 2『再適』謂第二次得其人。【尚書大傳】卷二:『古者諸侯之於天子也,三年一貢士……一適謂之攸好德,再適謂之賢賢。』【漢書·武帝紀】:『再適謂之賢賢。』 顏師古 注引 服虔 曰:『適,得其人。』 3『秩官』:【商君書·修權】:『夫廢法度而好私議,則奸臣鬻權以約祿,秩官之吏,隱下而漁民。』高亨註:『【爾雅·釋詁】:「秩,常也。」秩官,常設的官。』 4『濟濟多士,文王以寧』:語出【詩經·大雅·文王】。有眾多的能人賢臣,所以文王才得以安寧。濟濟:眾多的樣子。 【原文】 古者必有命民,命民能敬長憐孤,取捨好讓,居事力者,命於其君。命然後得乘飭輿駢馬,未得命者不得乘,乘者皆有罰。故其民雖有餘財侈物,而無仁義功德者,則無所用其餘財侈物;故其民皆興仁義而賤財利,賤財利則不爭,不爭則強不凌弱,眾不暴寡。是唐虞所以興象刑,而民莫敢犯法,而亂斯止矣。詩云:『告爾民人,謹爾侯度,用戒不虞。』此之謂也。【注釋】1『古者必有命民』。『命民』就是古代的君主親自下詔封賞的平民百姓。 2『取捨好讓』,就是面對利益的時候,能夠謙讓為先、禮讓他人,這樣的人國家不能夠讓他吃虧。如果是愈謙讓愈吃虧,那人人都會去爭、去搶了。有一句話說:『不哭的孩子沒奶吃。』如果是這樣的情況,大家都會通過哭鬧去獲得自己的利益了。所以,人愈是推讓、愈是謙讓、愈是禮讓,就愈不能讓這樣的人吃虧,愈是要給他封賞。有了這樣的鼓勵,人們就愈願意謙讓。
3『居事力者』,就是做事很負責任、盡心盡力地要把事情做圓滿的人。對於這樣的人,君主要給他封賞,讓大家向榜樣學習。 4『飾車駢馬』,就是兩馬並駕的一個車子,而這個車子還裝飾得很華麗。也就是說,如果有上述這些德行的人,受到君主的詔命,給以封賞,那麼他就可以乘坐裝飾得很華美、兩匹馬並排拉的車子出行,這是特殊的榮譽。沒有得到君主的詔命、封賞的人,即使再有錢,也不能夠隨便乘坐這樣的車子,乘了這樣的車子就會受到處罰。 5『故其民雖有餘財侈物,而無禮義功德,則無所用其餘財物。』所以,一個人即使有多餘的錢財,如果他不講禮義,沒有對國家建功立業,沒有德行,他也沒有辦法使用其他多餘的財物。 6『故其民皆興仁義而賤財利。賤財利則不爭,不爭則強不凌弱、眾不暴寡。』所以人們把財利看得很輕,把仁義看得很重,就不會爭奪財物;不爭奪財物,就不會出現以強凌弱、以眾欺寡的事情。這些都是從制度設計上培養人們向善好德。
|