已綁定手機 已實名認證
|
賈誼【新書】卷44君道詩解愛思文王猶敬其梏君國子民反求之己君道備矣
題詩:
作梏數千,睨諸侯之,不諂己者,紂杖梏之.
文王桎梏,囚於羑里,七年而後,得免而及,
武王克殷,既定乃令,殷之民投,撤桎梏而,
流之於河.民輸梏者,以手撤之,弗敢墜也,
跪之入水,弗敢投也.曰昔文王,獄常擁此.
是故愛思,文王猶敬,其梏況於,其法教乎!
詩經有曰:濟濟多士,文王以寧.輔翼賢正,
則身必安.詩經又曰:弗識弗知,順帝之則.
言士民悅,其德義則,效而象之.文王志之,
所在意之,所欲百姓,不愛其死,不憚其勞,
從之如集.詩經又曰:經始靈台,庶民攻之,
不日成之,經始勿亟,庶民子來.文王有志,
為台乃令,近境之民,聞之者皆,裹糧而至,
問業作之,日日以眾,弗趨而疾,弗期而成,
命其台曰,靈台命其,囿曰靈囿,謂沼靈沼,
愛敬之至.詩經又曰:王在靈囿,麀鹿攸伏,
麀鹿濯濯,白鳥皓皓,王在靈沼,於仞魚躍.
文王之澤,下被禽獸,洽於魚鱉,禽獸魚鱉,
攸若攸樂,況士民乎!詩經又曰:愷悌君子,
民之父母.言聖王德.易經有曰:鳴鶴在陰,
其子和之.言民之報.尚書有曰:大道亶亶,
去身不遠,人皆有之,舜獨以之.射而不中,
不求之鵠,反修於己.君國子民,反求之己,
君道備矣.政者正也,政之以正,正己正人.
【原文】
紂作梏數千,睨諸侯之不諂己者,杖而梏之。文王桎梏囚於羑里,七年而後得免。及武王克殷,既定,令殷之民投撤桎梏,而流之於河。民輸梏者,以手撤之,弗敢墜也,跪之入水,弗敢投也。曰:『昔者文王獄常擁此。』故愛思文王,猶敬其梏,況於其法教乎!
詩曰:『濟濟多士,文王以寧。』言輔翼賢正,則身必安也。又曰:『弗識弗知,順帝之則。』言士民說其德義,則效而象之也。文王志之所在,意之所欲,百姓不愛其死,不憚其勞,從之如集。詩曰:『經始靈台,庶民攻之,不日成之,經始勿亟,庶民子來。』文王有志為台,令近境之民聞之者裹糧而至,問業而作之,日日以眾,故弗趨而疾,弗期而成,命其台曰靈台,命其囿曰靈囿,謂其沼曰靈沼,愛敬之至也。詩曰:『王在靈囿,麀鹿攸伏,麀鹿濯濯,白鳥皓皓,王在靈沼,於仞魚躍。』文王之澤,下被禽獸,洽於魚鱉,故禽獸魚鱉攸若攸樂,而況士民乎!
詩曰:『愷悌君子,民之父母。』言聖王之德也。易曰:『鳴鶴在陰,其子和之。』言士民之報也。書曰:『大道亶亶,其去身不遠,人皆有之,舜獨以之。』夫射而不中者,不求之鵠,而反修之於己。君國子民者,反求之己,而君道備矣。
【注釋】
1濟濟多士,文王以寧
濟濟:眾多的樣子。文王:周文王姬昌。寧:安寧。 眾多的優秀人材,文王藉以安寧。 讚美周王能使用人材,達到長治久安。語出【詩.大雅.文王】:『濟濟多士,文王以寧。』
2不識不知——猶言不知不覺。
3順帝之則——則,法則。此句言順應天帝的法則,以上四句詩,前二句今見於【詩·周頌·思文】,後二句今見於【詩·大雅·皇矣】。
4經始靈台,庶民攻之,不日成之,經始勿亟,庶民子來:出自【詩經·大雅·靈台】譯文:
開始建造靈台,仔細經營安 排。黎民百姓一齊干,不到幾天就 完成了。建造靈台本來並不急迫, 可是百姓來得踴躍。
5王在靈囿,麀鹿攸伏,麀鹿濯濯,白鳥皓皓,王在靈沼,於仞魚躍:出自【詩經·大雅·靈台】譯文:
文王在靈囿遊覽,母鹿伏在深 草叢裡。母鹿肥大毛色鮮潤,白鳥 的羽毛異常潔淨。文王來到靈沼游 玩,啊,滿池的魚兒盡情歡 跳。
6愷悌君子,民之父母:出自【詩經·大雅·泂酌】:『豈弟(愷悌)君子,民之父母。
豈弟(kǎi tì):即『愷悌』,本義為和樂平易,據【呂氏春秋·不屈】所載惠子『詩曰:'愷悌君子,民之父母。」愷者,大也;悌者,長也。君子之德長且大者,則為民父母』數語,則在此特訓為恩德深長廣大。
7鳴鶴在陰,其子和之:白鶴在山的背陰鳴叫,它的同類聲聲應和。 表示同類事物,互相感應。語出【易.中孚】:『鳴鶴在陰,其子和之。吾有好爵,吾與爾靡之。』漢.王符【潛夫論.明忠】:『鳴鶴在陰,其子和之。相彼鳥矣,猶求友聲。』
|
|