【資治通鑑全譯本-柏楊版】

認鬼谷子4個高徒中智謀最高者當屬蘇秦，他不只智謀公認的在張儀之上，且屬於印象中的正直人物，主張六國協作一同抵抗秦國。但看了【資治通鑑】後方知，蘇秦不是常態活到最終的人，張儀才是。
蘇秦掌管的合縱連橫的確是個壯舉，但必定是個慘劇，僅屬曇花一現。蘇秦以善的方面來說服六國抑止互相爭鬥的衝動，但六國自私的本性不能抑止，媾和只是局限利益還沒相關係到自已頭上而已。六國和盟不久，蘇秦死於刺殺。
張儀為秦國掌管的破六國合盟剛好與之相反，他直接用單獨關乎於每個國家切身利益來利誘迷惑。可信度自然比蘇秦的高，有類國家被張儀騙了一次再一次，還在仍然信他的滿口雌黃。終極他是自然老死的！

原文：因而蘇秦為從約長，並相六國，北報趙，車騎輜重擬於王者。
(譯：因而蘇秦變成掌管六國聯盟的縱約長，兼當六國的國相。他北歸趙國復命時，車馬侍從之多，可與王君相比。)
原文：秦惠王使犀首欺齊、魏，與共伐趙，以敗從約。趙肅侯讓蘇秦，蘇秦恐，請使燕，必報齊。蘇秦去趙而從約皆解。趙人決河水以灌齊、魏之師，齊、魏之師乃去。
(譯：秦惠王派犀首強迫齊國、魏國，一同出兵攻伐趙國，藉此毀壞各國盟約。趙肅侯呵斥蘇秦，蘇秦非常膽怯，懇求讓他出使燕國，絕對抨擊齊國。而蘇秦一分開趙國，聯合盟約便土崩崩潰。趙國引決黃河水淹灌齊國、魏國部隊，齊國、魏國部隊因而撤走。)