來源: 中國經濟網 (二)江東方言生出吳語
江蘇省方言分區圖
(圖中紅色代表吳語;藍色代表江淮官話洪巢片;綠色代表江淮官話泰如片;黃色代表中原官話。)
陸德明【經典釋文・敘錄】:『方言差別,固自不同,河北江南最爲巨異。』陸氏(約550-630年)是身爲吳人的語言大家,歷經陳隋而故於唐初,親記其所見聞,自然貼切。從郭璞注【方言】大量以當時『江東』方言進行對比,可見江東方言晉代即已形成,這又出現幾種情況:
1.從南北、東西的語音歧視說明江東方言自爲一系
因南北方言巨異,晉南渡時南人北人互相輕視,南人稱北人爲『傖』,北人稱南人爲『楚』。
|