搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗
查看: 2362|回覆: 0

[中國方言] 廣西柳州河池詞語(二)

[複製連結]
山東受學 發表於 2008-1-16 14:51 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
  來源: 網絡
蛆――――――1,視力差,如:眼睛蛆:2*近,把頭蛆過來。   摞――――――重疊在一起。  
打鼓摞―――――起鬨,喝倒彩。  
餅崽――――――原意是指小的餅子,現在引申為錢的意思。  
一個餅―――――指一元錢,N個餅即N元錢。  
一兩――――――也有講一兩鬼,指10元錢,N兩即N十元的意思。  
gou(第三聲)―――――指100元。  
Gou子――――――――指土裏土氣,沒見過世面的。 似水流年說  
洪――――――運氣好的意思,:手氣洪-----說明手氣好.多用於打牌玩錢!  
雖――――――與洪的意思相反,指不走運,倒霉! ( 滄海一濤 )  
池悶――――――吃飯,多用於哄小孩子時使用。  
半條月――――――半個月。 ( 滄海一濤說  
陡―――――――1指坡度很大;2用腳踢,如:陡足球,陡你一腳。  
Mei―――――――1指軟弱愛哭的,2指變質發軟了的。  
結寶―――――――非常喜歡的意思。  
蛇崽――――――男朋友  
號起來―――――指作個標記,表明該東西已屬於自己。 ( 往事如煙 )  
(NOU)------一指粥稠,一指慢性子. ( 滄海一濤 )  
耨把把――――意思同耨。用在食物表示非常粘稠。用來指人就是性子慢得出奇。  
馬卵古―――――鵝卵石。  
老狗古――――-原來是指老的公狗,現在引申為孤獨的沒有人搭理的人。  
茅絲坑―――――糞坑。  
茅絲坑的石頭――――――指又臭又硬的人。  
馬卵古跌進刺蓬――――――無掛無礙的意思。  
------------------------是女朋友的意思 ( 長安河魚 )  
擺馬――――――(仫佬話)回家。  
擺匪―――――――(仫佬話)去趕墟的意思。  
fai儂―――――――(仫佬話)兄弟。  
擺克惱――――(仫佬話)去哪兒 ( 碎魔涼茶 )  
對泊,羅城龍岸一帶有許多村子是講福建話的泊。福建話我知道一兩句。  
瓦屋家--------------我不知道的意思。  
夾灰-----------------吃飯。  
放曬(用普通話念)--------------解大便。 ( 往事如煙 )  
壯話:  
梗摟――――――喝酒。  
梗熟或氧――――吃玉米粥。  
被馬――――回家  
母――――――豬。  
躬扛---就是羅嗦的意思 ( 人見風 )  
歪――――――――【壯話是】水牛的意思  
------------------------【壯話是】黃牛的意思 ( 長安河魚 )  
細毛――――也有人講利毛,就是吝嗇小氣的意思。  
沙溝――――意思同上。 ( 往事如煙 )  
難殺刮哦――――――非常難,搞不定的意思。  
概丑――――――就是非常非常的丑的意思。  
克那塊――――――去哪裏的意思。  
難殺刮哦-----搞不定的意思  
三角錢的腳魚,* 龜―――――諷刺別人犯*  
牛頭不通古今――――――罵別人固執,脾氣犟。不聽勸告。不接受教育。  
以上兩條都是年紀老些的人講的。年輕人好象都不說了。  
一幫啷――――一大群人的意思  
東門鎮一帶的方言:  
胳子窩―――――指腋窩。  
菠蘿蓋―――――指膝蓋。  
手母頭―――――指母指  
腳母頭――--------腳母趾。  
手崽尾―――――指最小的那個手指。  
醒狗卵――――――帥哥美男子,並有聰明機智勇敢幽默瀟灑文雅文武雙全的意思。通常用來形容成熟穩重事業有成的男性。  
扯卵談――――――就有點像我上面講的一樣  
也媽哦――――――感嘆前的助詞,加上這句話使後面的話更加有力  
啄啊……節中話銀家看都看沒懂,我出來南寧講我們羅城話,銀家聽都聽不懂,好笑的卵都跌克, (聖日)  
車大炮――――――說大話,吹牛的意思。  
多卵魚――――――指人做出多餘的事。  
一蔸樹――――――「蔸」表示數量,一顆樹的意思。  
車大炮――――――表示說大話,吹牛的意思。  
做死馬?――――――在幹嘛?
癲婆!――――――說一個人神經質!  
牛逼卵鐵!!――――――太棒了!!  
昂這昂這的!――――――一個人太牛了!(遭打)  
朋對――――指衣服或褲子上的口袋。  
口袋――――指專門用來裝東西的布袋。  
將波居――――――小哇仔耍的遊戲  
打人仔――――――同上  
子傑――――――硝之類的東西  
雞屎果――――――番石榴 ( 壞孩子 )  
肥斗子―――東門鎮一帶的方言。指特別肥胖的人。  
聶―――――只被追趕的意思。  
過注―――――拼命的意思。  
覃――――――找東西

關於我們| 桂ICP備2022007496號-1桂公網安備 45010302003000桂公網安備 45010302003000

小黑屋|手機版|舉報|網站地圖|華韻國學網|國學經典

掃一掃微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com

快速回覆 返回頂部 返回列表