: 羊城晚報 先秦時還沒有『中國人民』這個詞,當時『中國』和『人民』都是單獨使用,詞義也不同於今天。『中國』本意是指京城,如【詩經・大雅・民勞】云:『惠此中國,以綏四方。』毛詩傳就訓釋為:『中國,京師也。』後來,『中國』也引申指中原地區、天下之中心等。
而『人』與『民』,在先秦也是截然不同的兩個概念,【說文解字】說:『人,天地之性最貴者也。』『民,眾萌也。』
那麼,『中國人民』作為完整獨立的語音單位是什麼時候才開始出現的呢?西漢史學家司馬遷在【史記・貨殖列傳】中說,山西、山東、江南、塞北等地的物產,『皆中國人民所喜愛』。
這裏的『中國人民』,雖與先秦時的意義並無大差別,但它卻第一次將兩者連在一起,構成偏正詞組,所以說是司馬遷最早創造了這一詞彙。
(閻澤川) |