『列舉』跟『例舉』的區別

  : 人民日報海外版

杜老師：
　　我在報紙上有時看見『列舉』，有時又看到『例舉』。請問這兩個詞語的用法有什麼不同？謝謝！
　　韓國留學生　何世禮
　　何世禮：
　　『列舉』是『一個一個地舉出來』的意思。例如：
　　(1)老師列舉出多個事實來說明這個道理。
　　(2)檢舉人列舉出一系列證據後，被檢舉者不得不承認事實。
　　(3)演講者列舉了好幾個例子來闡述他的觀點。
　　(4)此外，專家用多種新方法培育出種苗，我就不一一列舉了。
　　『例舉』則是『用例子舉出』的意思。例如：
　　(5)老李例舉了若干事實來否定小王提出的方案。
　　(6)發言者例舉了一些名著中有趣的片段，來闡釋這種修辭手法的作用。
　　從這些例子可以看出，使用『例舉』時，所舉出的例子，可以是多個，也可以是一個。使用『列舉』時，舉出的例子一定是多個。
　　另外，還應注意，『列舉』跟『例舉』讀音不同。『列舉』的『列』讀liè,而『例舉』的『例』讀lì。(【語言文字報】原主編　杜永道)