民國作家的異性名：冰心署『男士』 郭沫若叫安娜

  : 重慶晚報

最近有媒體載文說，民國時期的男性作家發表文章常用女士名字署名。如郭沫若刊文用『安娜』，茅盾發表小說用『冬芬』，甚至老詩人柳亞子也爭相追求時尚，發表詩作用『松陵女士』的別稱，如此等等，不一而足。　
　　其實，用異性名字爲作品題款，這在上一世紀陪都時期的重慶文壇就不乏其人其事。
　　譬如，冰心當年遷來陪都重慶，住在沙坪垻歌樂山的潛廬，爲重慶一家叫【星期評論】的刊物閉門創作關於女人的系列散文，發表時均署名爲『男士』。後來被慧眼識珠的名家葉聖陶發現，將其中名爲【我的同班】那篇，選登在他主編並在重慶出版的【國文雜誌】上。該文描寫作者的同班同學L女士走向社會後成了一個婦產科醫生，雖然她爲他人迎來了許多寶貴的生命，但當自己的北方住地被日寇鐵蹄踐踏後，她覺得在這兒過亡國奴的生活沒有一點意思，於是，毅然來到陪都重慶，並穿上戎裝，跨進戰地醫院，實現了一個時代新女性樂爲民族解放獻身的願望……
　　葉聖陶在重刊此文時，特意加了一段按語：『「男士」當然是筆名，究竟是誰，無法考察。但據文壇消息家說，作者便是大家熟悉的冰心女士。從題取筆名的心理著想，也許是真的。現在假定他真，那麼，冰心女士的作風改變了，她已經捨棄她的柔細清麗，走向著蒼勁朴茂。』
　　從葉聖陶的評論可以看出，冰心之所以對此文署名爲『男士』，主要在於【我的同班】改變了作者原有『柔細清麗』的創作風格而爲『蒼勁朴茂』。文中女主人公如此豪邁英武，她的個性顯露，使得女作者的藝術風格，也從柔弱變得更加剛強了。
　　當然，除此之外，冰心散文署名男士的緣由，還有另外兩點也是值得注意的，那就是：
　　首先，【我的同班】是總題爲【關於女人】系列散文中的一篇，署名男士則更能引起讀者從男性眼光來觀察和思考女人，況且報刊的讀者大多數是男性，所以用男性視角署名更能吸引讀者眼球。
　　其次，冰心在這兒也有一點兒賭氣。在她看來，既然男性作者可以署女名，女性作者爲啥不能夠署男名呢？所以，具有五四時代敢作敢爲反抗性格的冰心，便對天下男性作家來了個反其道而行之，於是大大方方在自己文章題目下面署了個『男士』的筆名。（彭斯遠）
        來源：重慶晚報