搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗
查看: 3172|回覆: 0

[訓詁學] 藏在身體裏的漢字:牙齒

[複製連結]
山東受學 發表於 2015-6-14 10:13 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

牙和衙門有關係嗎


在口腔裏面,『牙』是非常重要的器官,除了咀嚼食物,某些情況下甚至可以當作自衛的武器。     


【說文解字】:牙,牡齒也。像上下交錯之形。它本來就是指槽牙,後來也泛指所有的牙齒。但是,如果說『牙』和『衙門』其實也存在着某種淵源,你會覺得這是真的嗎?實際上,這的確是真的。古時候,猛獸的牙齒常常被看作強大力量的象徵,因此,古代一些軍事將領、軍事長官常常會把獸牙放在自己處理軍事要務的地方。後來,軍營門外也出現了用木頭刻畫的大型獸牙的裝飾,軍營中也逐漸出現了裝飾着獸牙、邊緣剪裁成牙齒形狀的『牙旗』。所以,作為威武之師的軍隊,它的營門也就自然被稱為『牙門』了。   


漢朝末年,『牙門』逐漸演變成官府的代名詞。據【武瓦聞見記】記載:近俗尚武,是以通呼公府為『公牙』,府門為『牙門』,字稍訛變轉而為『衙』也。『牙門』在唐朝以後寫作『衙門』,並取代前者開始廣泛使用。北宋以後,人們就幾乎只知道『衙門』而不知有『牙門』了。   


與『牙』關係最緊密的無疑是『齒』字。『齒』的甲骨文字形像人張開嘴,露出裏面的門牙。就像『牙』最初是指槽牙,『齒』本來的意思則是指門牙。後來漸漸地也像『牙』一樣,變成了所有牙齒的通稱。例如段玉裁【說文解字注】:統言之皆稱齒稱牙,析言之則前當唇者稱齒,後在輔車者稱牙。意思是說,統稱叫牙齒,細分的話,前面擋住嘴唇的叫『齒』,位於後面臉頰骨和牙床之處的則叫『牙』。


後來,到了春秋戰國時期,人們在甲骨文『齒』的字形上面加了個『止』表示讀音,就形成了現在這個字的基礎。


無論是古代還是現代,『牙』和『齒』經常連在一起使用,只不過兩個字的前後次序有時候略有不同。例如宋朝楊萬裏【閒居初夏午睡起】:梅子留酸軟齒牙,芭蕉分綠與窗紗。


此外,由於『齒』與口腔的關係,它後來也漸漸發展出『說』或者『提到』等意思,比如『不齒、難以啟齒』等。再有就是,由於牙齒的數量以及換牙掉牙的基本規律,一般都與年齡具有某種特定的關係,所以『齒』也可以表示年齡,例如『弱齒、壯齒、暮齒、論齒、序齒』等。【左傳•昭公二十年】中有:子之齒長矣,不能事人。意思是,你的年紀很大了,不能侍奉人了。  


由於生理構造的特殊性,與牙齒有親密接觸關係的,大概非唇、舌莫屬了。東漢時期,與【說文解字】作者許慎齊名的另一位大師劉熙,曾在他的論著【釋名】中說:唇,緣也,口之緣也。意思就是, 『唇』指的是邊緣,而且是嘴的邊緣。   


的確,我們的祖先很早就知道用牛髓或牛油來滋潤嘴唇。北朝【齊民要術】裏就有關於口脂製作的詳細方法。那時候的口紅像胭脂一樣,需要用指尖挑起一點,往嘴唇上『點注』,是真正的『點絳唇』。例如宋代女詞人李清照【點絳唇•閨思】:『寂寞深閨,柔腸一寸愁千縷。惜春春去。幾點催花雨。』這樣的曲調用來吟詠女子情態,輕靈婉轉,所傳遞的已經不僅僅限於妝容的絕妙,更是給後人留下了經久不衰的詞牌和傳世佳作。



來源: 廣州日報  張一清 富麗 陳非 著

關於我們| 桂ICP備2022007496號-1桂公網安備 45010302003000桂公網安備 45010302003000

小黑屋|手機版|舉報|網站地圖|華韻國學網|國學經典

掃一掃微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com

快速回覆 返回頂部 返回列表