仇兆鰲及其【杜詩詳註】 這兩年,杜甫著作的出版迎來了一個不小的高潮,各種形式的杜集著作集中面世,有全集有選集,有排印有影印,可謂洋洋大觀。在距今300多年前的清初,也是一個纂輯杜集蔚然成風的年代。兩次出版風行,這是杜詩之幸,也是讀者之幸。 仇兆鰲的【杜詩詳註】最早刊成於康熙四十二年(1703年),它無疑是古代杜詩注釋的殿軍,論杜集注釋之詳贍,300年間無人能敵。仇兆鰲之後的清代注杜學者,只能責難【杜詩詳註】過於煩冗,訂正一些仇氏的錯誤,出一個精要的注本,面向另一種需求的讀者,其中較好的也就是楊倫的【杜詩鏡詮】了。今人再做杜甫全集的集注,也只能在【杜詩詳註】的基礎上進行補充。儘管在『求全責備』這個路子上仇注已被蕭滌非領銜的【杜甫全集校注】超越,但其里程碑意義仍然會永載史冊。 仇兆鰲去世於康熙五十六年(1717年),距今已近300年。三個世紀以來,人人盡知【杜詩詳註】。談到其作者仇兆鰲,卻多語焉不詳。民國編【清史稿】也沒有爲仇氏立傳,僅在【藝文志】中提到了【杜詩詳註】而已。對於喜好杜甫詩歌的讀者來說,不能不說是一個缺憾。 仇兆鰲,原名從魚,字滄柱,號知几子、四明先生、章溪老叟。明崇禎十一年生於浙江鄞縣(今寧波市鄞州區)。仇氏爲人秉性質直,無論出仕入仕,始終不改剛正不阿的性情。在家鄉做諸生時,就因爲抗忤當地官員而被羅織罪名,很長時間才得以平反。他47歲中進士,廷試策問回答的是關於海禁的問題,他竟然在殿上直言海運方面徇私舞弊猖獗,要求海運從百姓利益出發進行改革。當時的讀卷官楊雍建非常賞識他,皇帝欽點翰林院庶吉士,兩年後散館授編修。江南總督噶禮陷害陳鵬年一案,滿朝文武皆知陳鵬年冤屈,卻無人敢出面求情。只有仇兆鰲仗義執言,才救下陳鵬年。康熙五十一年,皇帝召見年邁的仇兆鰲閒談民間見聞,仇兆鰲竟直言:『去年江督噶禮免官,張伯行留任,江南士庶歡騰,臣不勝大慶。』(事見【乾隆鄞縣誌】)我們知道杜甫一生秉持『致君堯舜』的理想,始終以一個憂國憂民的形象出現在政治史和文學史上。後世有仇兆鰲這樣一個與其理想一致、爲人剛正的人爲其詩作注,也可謂杜甫之幸。 仇兆鰲52歲時著手輯注杜詩。53歲參與【大清一統志】的編纂工作,其間與顧祖禹、查慎行、閻若璩等學者交往密切。57歲時,因父親遷葬之事辭官歸鄉,他居家這幾年對【杜詩詳註】的纂成至關重要。到康熙四十一年仇兆鰲65歲時,【杜詩詳註】初稿歷時13年終於完成,仇兆鰲帶著稿本從鄞縣趕往杭州進行刊刻,並在次年,也就是康熙四十二年刊刻完成。【杜詩詳註】的刊成也是仇兆鰲人生的一個重要轉折,因爲這一年恰好趕上康熙南巡,仇兆鰲到吳江恭迎聖駕,將初刻的【杜詩詳註】進呈御覽。這無疑是一種極好的自薦方式,這個初刻本【杜詩詳註】對於仇兆鰲的人生有著非同一般的意義。康熙見此書龍顏大悅,賜『餐霞引年』匾額。第二年仇兆鰲即重新步入仕途,入太子宮,兼翰林院檢討。隨後幾年,他先後擔任侍講學士、充太子宮、侍讀學士、內閣學士兼禮部侍郎以及吏部右侍郎兼翰林院學士。這段時間仇兆鰲廣交學界名流,得以與同在內閣的李光地、陳廷敬、張玉書等相互切磋學問,互有補益。(事見仇兆鰲自訂【尚友堂年譜】) 康熙四十二年至五十二年間,仇兆鰲又對【杜詩詳註】進行了修訂,這也表明【杜詩詳註】的初刻本很有可能是仇兆鰲特地爲康熙南巡趕製的。康熙五十二年,【杜詩詳註】的增訂本最終刻成,這也就是中華書局1979年點校本的底本。新刊本比原書增加兩卷,原有內容也進行了挖改,比如錢謙益的名字在新刊本中幾乎全部被挖掉,許多轉引材料的出處也在新刊本中消失了,輯佚和校勘功能就打了折扣。所以新刊本雖然是仇兆鰲親勘的定本,但是初刻本也具有定本不具備的文獻價值和現實意義。 仇氏晚年開始對術數頗感興趣,【杜詩】之外還完成了【周易參同契集注】和【悟真篇集注】,其方法大致同於【杜詩詳註】。儘管仇兆鰲生平的許多細節如今已不能詳考,但是一部【杜詩詳註】已經足以令其名垂青史。以前常聽老先生們說,在他們年輕時,物資匱乏,想找一部書讀太難。我們這個時代,不僅能輕易地得到想要的讀本,還能在不少的版本之間進行選擇,不僅能看到當前通行印刷品的樣貌,還能通過影印本一窺300年前【杜詩】注本的原貌,放眼漫長的歷史時空,如今的讀者幸甚至哉。 |