欧阳珊婷，一位美国女子的中医情缘

■来源丨中华网

她，高鼻深目，是一位地道的美国女子。

她，远渡重洋，探寻古老东方的神奇记忆。

欧阳珊婷，美国针灸师，在美国和中国从事中医治疗工作多年。在提到自己的中医之路，她笑言：“很多行业的同事或者生活中的朋友都会开玩笑说我是个‘洋中医’。”

从1996年开始，欧阳珊婷在美洲中医学院（旧金山）学习中医，2000年硕士毕业后，考上美国的中医师便开中医诊所。她认为，中医药文化的国际传播，需要提炼中医药与其他民族医疗的共性，与国际接轨，这样才能更直观有效展现中医药的价值，也让国际友人更容易理解和接受中国传统医学。此外，中医药的传承与发展是一个极具挑战的过程，面临的问题与其他的民族医学有着相似之处，拓展其国际共性，更有利于互相学习和经验共享。

她还表示：“外国人学习中医这件事，本身就是一件中医传播的成功案例。自己非常荣幸成为实践者，希望随着自己对中医药的不断学习和加深理解，能成为一个将中医药文化传播到世界的桥梁。”

主持人：我非常好奇想听听您比如说早年的一些经历，是什么因缘让您认识中医的？

欧阳珊婷：其实我对中医产生兴趣是我从1989年、1990年刚到台湾生活的时候。其实台湾雾霾，那时候也挺严重。

就是那时候没有什么PM2.5，没人测，但是我在台中市有一些雾霾。我因为小时候体质的原因，有哮喘病、过敏，后来好了，但我19岁到台湾就突然复发了，就是因为空气。然后我去看西医，当时因为文化的差异，你在台湾看西医是这么一个情况，人山人海，人很多，你还不能问问题，最后给你一包药，一天一天或者是一次一次的药，就是那个塑胶封的，里面很多颜色、一粒一粒的药，有可能一个是止痛，一个是保护你的胃，一个是抗生素，大夫也懒得跟你解释，因为后面还有人。所以这是其中一个原因，对西医不太满意。

后来有一个人说，别这样子，你就来看看我的中医，那会儿我还不能说中文，不会讲。然后他说Doctor jason，我们就把他称呼为jason大夫，你去看吧，是台中有一所中西结合的中医学院毕业的，我就去看他。

然后看了，他给我开药，开的也不是饮片，开的是浓缩药颗粒。当时吃了就没有再复发，以后我就把他当作我的家庭大夫，我的家庭医生。然后有小事，我就找他。

解说词：第一次接触中医，中医的疗效给欧阳珊婷留下了深刻的印象。由此她开始了对中国文化、对中医的钻研和摸索。正是中医揭开了她与中国、与古老中国的传统文化一段解不开的渊源。

欧阳珊婷：其实我在台湾的时候，我就自然而然跟同年龄的大学生混在一块儿，然后经常有人问我这个问题。他们就问我说：那你以前对中国什么印象？其实是这样子，我在美国中南部Kentucky，对中国印象非常模糊，就只有武术等等。七十年代、八十年代，美国中南部我们（对中国）不是特别关心，而且美国文化有它的特点，美国毕竟是一个多民族的国家。但是你在中部你会觉得它就是一个小岛。

我是在印度读了一年大学，然后自己打工存钱，像旅游一样，再回美国把大学读完了。结果我去印度旅游，到泰国，到香港停留一个月。我到香港第一次接触中国文化，我记得很清楚，因为我们汉字都不会。

九十年代台湾社会的改变非常多，正好整个社会一群一群人都是在讨论，怎么叫做传统，怎么叫做现代，实际上有很多不同的观点。

主持人：非常想请您聊一聊，通过学习中医，拜一些中国的名医为师，跟他们在学习的过程当中，您是怎么逐步通过了解中医进而了解中国文化的，这个我们非常感兴趣。

欧阳珊婷：我觉得我刚开始学中医的时候，我也是从课本开始。

我本科毕业以后到了旧金山，美国有52所中医学院，全部都是要本科毕业再读三年硕士，你才有资格参加全国或者加州的医师证考试，有资格行医。我到了旧金山，那会儿他们开的中文版，实际上我们用的教材就是所谓的第五版教材。你跟行内的人说：我读的是第五版教材，他马上知道你说的是中国统一教材。一样也是数学、中药、方剂、内科等等，我一看课本，我就觉得他们是怎么编辑的，他们是怎么选择这些，而不选择别的，他有一定的观点。所以我就开始对历史产生兴趣。

因为我觉得国内外院校的教育是这样子，它会把中医放在一个筐子里面。会觉得中医是这样子，比如说中医是强调辨证论治，课本的观点、院校的教育就是这样子。然后西医就是看解剖学、生理学。

但实际上是这样子，中医本身也是涵盖非常广，不管是从历史或者现在也好，就是一个多元化的现象，我们可以这么说。

所以我开始跟很多学生一样，这个有那么多答案，问到一个问题就觉得真理不是有一个嘛。我觉得这是东方跟西方文化比较大的一个区别。不是说你问了一个问题，它要不就是A，要不就是B，要不就是C的结合。也不一定。我们中医的优点，其实它的好处就在于我们不管从历代很丰富的文献来说，或者当代那么多学派，那么多不同的大夫，给我们的答案或者它的分析、一些结论，肯定是不统一的。如果你接受不了，你就别学中医了。

主持人：比如说您可能对中医本身会有自己的一个理解，但是在实践过程当中，针对不同的病人，中医的辨证施治，整体治疗的这些观念，它可能会完全打破您过去那些西方人的思维方式，在这个实践过程当中，您有没有一些自己的心得。

欧阳珊婷：行医那么多年，应该有心得，但是我觉得学习往往是循序渐进的过程。

我觉得学中医就是一个理论，就是说你边看书，然后你边实践的一个过程。我觉得我看病人那么多年，其实和我读《黄帝内经》有一个共同点，就是说疾病、心理艺术关系特别大。为什么那么多人现在特别喜欢中医，其实他们的想法或者他们的动机理解可能跟国内中国人不太一样。共同点肯定是大家都觉得疗效好，尤其是在美国，大多数人都是费用自付，所以觉得没有疗效或没解决问题的就不会再来。中国也一样，中医不仅仅是文化，中医也是一个医疗体系。但是除此之外，为什么病人喜欢中医？就是因为他觉得自然、安全，是属于所谓的代替医学。有时候你帮助一个人调整，比如说我们觉得一个人是肝气郁结，或者觉得一个人是心脾血虚，他往往会在生活当中有不同的变化。

比如说我在老家开诊所，有一个有意思的现象，就是有几个人过来看病，然后看病之后，就开始觉得自己的生活也得调整，也有人离婚了，当然我们西方人也觉得离婚是不好，能够避免就避免。但是那几个病人，比如说其中一个，她就是家庭暴力的受害者，很多年，治疗好几次。我也没有特别直接跟她聊太多，我就是当一个倾听者。当然对美国病人来，最好听上十分钟、二十分钟、半个小时，再扎针。她通过中医的治疗，可能一个星期一次的扎针灸，在治疗有变化之后，她更觉得应该为自己好好地活。她有一天过来跟我说，她决定还是要离开她老公，还是要离开这个恶劣的环境。像一个好朋友跟我说，我真的很开心，她自己明白自己能够过一个快乐的人生，所以这种变化反而我觉得比较多。

当然，光身体的变化也非常多。有人带着特别怀疑的态度过来。比如说有一次有一个护士胳膊疼，她觉得反正别的方法也没有效果。她老公也是扎过针的，觉得效果不错，就勉强过来治疗。

过来之后，其实我用的方法不是在局部，我没有在她胳膊扎针，我都是在斜对面的腿上找了一个点，也是根据经络，让她动动胳膊，这个疼痛就在那儿。然后确实就觉得好，有效，我再来。

美国友人跟随欧阳老师学习养生功法八段锦

主持人：你是怎么走上中医这条路的，在学医的过程当中又经历了些什么？

欧阳珊婷：

我刚开始学，我们要死背的东西非常多，因为你要背经络穴位，你还要背药，你还要背方子。所以一开始就觉得这个信息量很大。

我会中文稍微好一些，可能稍微好记。但是我给自己一个挑战，又要面临一个要用外语、我的第二种语言背东西，确实一开始比较累，比较费劲。

针灸方面，其实一开始，因为我没有做过医疗方面的，我的部分同学有西医转过来的，有按摩师、有理疗的，还有一些当过心理医生之类的，但是我没有，一开始有点害怕。因为你做治疗的时候，尤其是针灸，尤其是好的针灸，你就是要寻摸穴位，你要跟病人有几个层次的连接。

所以我觉得一开始不太容易，所以紧张，具体你一开始学针灸，你得学会如何扎针。然后我觉得我学得不快。同学总是分小组，然后你就得忍耐，这就是你要读这个文凭的代价。就是有人可能熟，学得特别快，但是有人手比较笨，然后你还要让他在你身上扎针。我们肯定是同学之间互相扎针，然后学完了之后才开始在诊所里面给别人扎，这比较难。

这也是一个过程，有一个挑战。就是你如何每天跟人交流，你又要倾听他，但是我们主要的目的毕竟是给他医疗。

有一个老师跟我们说，你可以倾听，但是同时你让他准备，躺上来，在床上给他治疗，他觉得我们并不是那种专业的心理医生，我们就是中医。所以我们最好能够帮助到他的，就是给他中医治疗。

通过药或者是通过针灸，或者有时候也通过气功，他们就可以调整身心。调整完之后，他们可能更有什么？就是有劲或者说更有那种动力、有精神，去做他们应该做的事情，或者他们更能够帮助自己。

美国友人参观学习养生功法

通过20多年学习中医的经历，让欧阳珊婷对中医药文化有了一些成熟的观点和想法，她希望自己能成为中医药文化交流的纽带，加强中医药文化在中国和欧美两边的传播，把中医药文化中的精华和有意义的内容，同国外的中医药学者和爱好者们进行更广泛和更有深度的探讨。

I版权声明

本文来源为“中华网”，版权归权利人所有。