【第310期】【論語·憲問篇第5章】怎樣理解德與言、仁與勇...

音頻學【論語·憲問篇第5章】怎樣理解德與言、仁與勇的關係？

14·5子曰：『有德者必有言，有言者不必有德。仁者必有勇，勇者不必有仁。』

意思是說：『有道德的人一定有善言，有善言的人卻不一定有道德。仁者一定勇敢，勇敢的人卻不一定有仁德。』

這是孔子就德與言、仁與勇相互關係發表的深刻見解。

關於德與言：事實告訴我們，一個德行好的人，他的言論也一定是善良的。反之則不然，有些人滿口仁義道德，而實際上可能是一個品質低劣的人。

關於仁與勇：仁者一定勇敢，仁者之勇是大智大勇，是一種奉獻和犧牲精神。而缺乏仁的精神的『勇』，是匹夫之勇，會幹出許多傷害仁德的事，是不可取的。

孔子的話是爲了告誡世人，在德與言中，德是根本。我們與人交往，且不可盲目輕信他的言論，而應當聽其言、觀其行；在仁與勇中，仁是根本。我們與人交往，且不可盲目崇尚他的勇力，而應當看重他的德行。

附：

【原文】

14·5子曰：『有德者必有言，有言者不必有德。仁者必有勇，勇者不必有仁。』

【譯文】

孔子說：『有道德的人一定有善言，有善言的人卻不一定有道德。仁者一定勇敢，勇敢的人卻不一定有仁德。』