搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗
查看: 4286|回覆: 0

[詩詞講座] 楚辭經典名句及解析·長太息以掩涕兮,哀民生之多艱

[複製連結]

【楚辭】是具有戰國楚人風格的詩歌集,現代學界認爲楚辭是屈原創作的一種騷體詩,是中國文學史上第一部浪漫主義詩歌總集,以屈原作品爲主,又編入後人的仿作,其中仍以屈原的詩歌最爲經典。

楚辭經典名句及解析·長太息以掩涕兮,哀民生之多艱

長太息以掩涕兮,哀民生之多艱。

——【離騷】

長長地嘆息而掩面拭淚,哀嘆人生道路多麼艱難。

惟草木之零落兮,恐美人之遲暮。

——【離騷】

想到草木不斷飄零凋落,擔心美人會到遲暮之年。

時光無情,美好事物的逝去更令人感傷。屈原擔心隨著時光的流逝,功業未成,時不我待。

雖體解吾猶未變兮,豈余心之可懲。

——【離騷】

即使被肢解我也不會變,我的心難道是會因受創而改變的嗎!

亦余心之所善兮,雖九死其猶未悔。

——【離騷】

我真心愛好修身潔行,就是死多次也不會後悔。

【孟子】曰:生,亦我所欲也;義,亦我所欲也。二者不可得兼,捨生而取義者也。古代士人將內心的最高堅守看得比生命更重要。

路漫漫其修遠兮,吾將上下而求索。

——【離騷】

道路遠又長,我將上天下地地求索(理想)。一種不斷探索前行的精神,至今仍感染著世人。

不吾知其亦已兮,苟余情其信芳。

——【離騷】

人們不了解我也罷了,只要我內心確實是美好的。

【論語】曰:人不知而不慍,不亦君子乎?別人不可能完全了解自己,能看淡別人的誤解,只要自己問心無愧,足矣。

民生各有所樂兮,余獨好修以爲常。

——【離騷】

人們各有自己的愛好,我獨自愛好修飾以爲常。

君子慎獨,堅守自己內心的信仰。

沅有茝兮澧有蘭,思公子兮未敢言。

——【九歌·湘夫人】

此句爲情語。沅水芷草綠澧水蘭花香,思念你卻不敢明說出來。

時不可兮驟得,聊逍遙兮容與。

——【九歌·湘夫人】

良辰美景不可多得,我姑且快活逍遙盡情享受歡樂。人生得意須盡歡,莫使金樽空對月。珍惜難得的歡樂時光,該享樂時就痛痛快快地享受。

愁人兮奈何,願若今兮無虧。固人命兮有當,孰離合兮可爲。

——【九歌·大司命】

令人憂愁的思緒擺脫不清,但願像今天這樣不失禮敬。人的壽命本來就各有長短,誰又能奈何得了悲歡離合?此句道人生常態。

悲莫悲兮生別離,樂莫樂兮新相知。

——【九歌·少司命】

悲傷莫過於生而別離,快樂莫過於新相交知己。

與天地兮同壽,與日月兮齊光。

——【九章·涉江】

我和天地一樣長壽,與太陽和月亮一齊放出光芒。

屈原雖未能實現自己的理想抱負,但他堅信自己的品德和治國理想是正道,內心堅守而忍不住讚美它。

怨公子兮悵忘歸,君思我兮不得閒。

——【九歌·山鬼】

心裡抱怨公子(還不來赴約),我因此而忘了要回去,可能是您思念我卻沒有空閒。

此句將女子的心思描摹得細膩真切,深一層意思是屈原借山鬼以自比,以失約的情人來比喻楚王,哀嘆自己的鬱郁不得志。

山中人兮芳杜若,飲石泉兮蔭松柏。

——【九歌·山鬼】

贊人之語。山中的那人像杜若一樣芳潔,喝山泉、住在松柏林中。

身既死兮神以靈,魂魄毅兮爲鬼雄。

——【九歌·國殤】

此身雖然死亡,但精神則永遠不滅,你剛強的魂魄在死後是鬼中的英雄。

【國殤】爲悼念楚國沙場陣亡士卒之詩,此句表達了對他們的讚頌之情。

悲哉秋之爲氣也!蕭瑟兮草木搖落而變衰。

——【九辯】(宋玉)

此句奠定了中國文學中的悲秋傳統,秋氣肅殺,易勾人感傷悲涼之情。

鳥飛反故鄉兮,狐死必首丘。

——【九章·哀郢】

鳥飛千里最終回到自己的故鄉,狐狸死時那個頭總是朝著它出生的地方。

人對故鄉故國的眷戀和牽掛,幾乎是一種本能。

苟余心之端直兮,雖僻遠其何傷。

——【九章·涉江】

只要我的是端方正直的,即使身處僻遠又有什麼妨害呢?

『心遠地自偏』,身的距離並不是心的距離。屈原身處雖遠,但品德端正、心繫國家,始終未變。

吾不能變心而從俗兮,固將愁苦而終窮。

——【九章·涉江】

我不能改變自己志向去順從世俗,當然會愁苦終身而不得志。

善不由外來兮,名不可以虛作。

——【九章·抽思】

自身的美德無法向他人索取,美名是不能虛偽造假的。

芳與澤其雜糅兮,羌芳華自中出。

——【九章·思美人】

芳香與污穢混在一起,芳花總會十分卓然自顯。

即使身處污穢環境,只要自身品格好,總不會埋沒,反而被襯托得更加出彩。

蘇世獨立,橫而不流兮。

——【橘頌】

遠離世俗而獨來獨往,敢於橫渡而不隨波逐流。

屈原不僅僅是心志高潔,明辨是非正惡,更有一種勇敢無畏的精神。

聖人不凝滯於物,而能與世推移。

——【漁夫】

此爲漁夫對屈原所說的話。意思是,通達事理的人不被客觀時勢所拘泥,而能順應世道變化,應時而變。

夫尺有所短,寸有所長;物有所不足,智有所不明;數有所不逮,神有所不通。

——【卜居】

尺有它不足的地方,寸有它的長處;物有它不足的地方,智者有它不能明白的問題;卦有它算不到的事,神有它無法顯靈的地方。

世溷濁而不清,蟬翼爲重,千鈞爲輕。黃鐘毀棄,瓦釜雷鳴。讒人高張,賢士無名。

——【卜居】

世道渾濁不清,把蟬翼當成重物,千鈞當作輕的。黃鐘被砸爛並被棄置一邊,卻把泥做的鍋敲得很響。有才德的人名聲不顯,諂媚阿諛的小人卻居高位。

何方圜之能周兮,夫孰異道而相安?

——【離騷】

方和圓怎麼能相合,主張不同又怎能彼此相安?道不同不相爲謀,正直與諂媚之人不能安然相處。

朝飲木蘭之墜露兮,夕餐秋菊之落英。

——【離騷】

早上喝木蘭上墜落下來的露水,晚上吃落下里的秋菊。以兩物來比喻自己志向高潔。

滄浪之水清兮,可以濯吾纓。滄浪之水濁兮,可以濯吾足。

——【漁夫】

滄浪江的水清澈啊,可以洗我的冠纓。滄浪江的水渾濁啊,可以洗我的腳。

這是當時的一首民間歌謠,被漁夫引用,來說明外界環境難以改變,但人要順應世道,應時而變。

舉世皆濁我獨清,眾人皆醉我獨醒。

——【漁夫】

世界都是渾濁的而只有我是清白的,所有人都醉了只有我是清醒的。

屈原的感嘆之語,哀嘆世風渾濁,世人昏昧。然而細思之,世人未必都看不清,有人只是佯裝醉態,隨世態變化而與世推移,如詩中的漁夫。只是屈原爲絕不妥協之人,這兩種選擇,因人而異,與性格及人生追求有關,見仁見智。

新沐者必彈冠,新浴者必振衣。

——【漁夫】

剛洗了頭的人一定會彈彈帽子,剛洗了澡的人一定會抖一抖衣服上的灰塵。

屈原用來比喻自己的潔身自好,不能忍受塵世之污垢。

關於我們| 桂ICP備2022007496號-1桂公網安備 45010302003000桂公網安備 45010302003000

小黑屋|手機版|舉報|網站地圖|華韻國學網|國學經典

掃一掃微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com

快速回覆 返回頂部 返回列表