| 中新網福州12月24日電 (記者 鄭珊雲)客家人重要聚居地之一的福建省上杭縣首部方言研究專著【上杭客家話研究】，日前由福建人民出版社正式出版發行。
此間客家學研究人士24日對中新網記者稱，這是福建客家方言研究的又一重要收穫。在客家學研究日益走向深入，尤其是兩岸客家學研究互動十分熱絡的當下，本書的出版具有一定的現實意義。 上杭縣是全國爲數不多的純客家縣之一，居民所操語言屬客家語系，它與相鄰的武平、永定、連城、長汀各縣一樣同屬閩西客家話區，但是，在語音、語調、詞彙等語言各要素方面，各縣之間都有些差別。 目前，學術界對上杭客家方言的研究涉獵甚少。由客家學者邱錫鳳所著【上杭客家話研究】一書，以上杭藍溪客家方言爲研究對象。 據此書著者介紹，書中主要內容包括：詳細描寫和分析了藍溪客家方言的聲母、韻母和聲調系統，對其特點進行了說明，對連讀變調情況進行了逐項分析；完整紀錄了藍溪客家方言同音字彙；記錄了藍溪客家方言與共同語說法不同的詞彙近5000條；將藍溪客家方言與共同語北京音系和中古音系進行了全面比較；大量列舉了藍溪客家方言語言材料，其中包括藍溪話的常用固定詞組、語法實例，以及大量俗語諺語、童謠山歌等。 曾經在上杭縣農村插隊的著名學者、現台盟中央常務副主席汪毅夫教授，在該書『序』中說：『在台灣，客家方言主要分布在北部桃園、中壢、新竹、苗栗，以及南部屏東、高雄的部分地區，台灣客家人與台灣其他族群人民一起，共同開發了祖國的寶島。研究海峽兩岸文化的淵源關係、從語言學角度研究兩岸語言生活的歷史與現狀，對於增進兩岸人民的相互了解、促進兩岸的文化交流，具有重要的意義。』(完) 來源：中國新聞網 |
掃一掃微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com
桂公網安備 45010302003000