外媒質疑:擁有悠久建築歷史 為何衷情山寨洋樓(4)

經典的東西，只要中國想要，隨時都可以擁有

在採訪的過程中，博斯克很快發現，選什麼樣的城市去仿造，也是『有原則的』。

『在中國，人們仿造的都是一些歷史上富饒的城市，我們看到中國仿造了紐約的曼哈頓，仿造了英國的倫敦，但是為什麼從來沒有看到仿造一個波蘭的城市？』博斯克說，『我很好奇，中國人都會選擇什麼樣子的城市去仿造？為什麼選這些城市？』

她發現，很多西方媒體在評價中國的山寨建築時，往往只是『表面化地譏諷』，使用『愚蠢』、『毫無新意』等貶義詞，並沒有認真地探討背後的原因。他們最常見的答案是，中國喜歡模仿歐洲和美國城市，這是對於『強大經濟體的仰慕和嚮往』，人們希望通過模仿強者，以期過上強者的生活，擁有同樣富有的生活。

可是，在採訪上海官員的時候，博斯克提問：『日本的經濟也很發達，你們想過仿造個日本城市嗎？』

對方像是被針扎到一樣，迅速大聲反駁她，『當然不能，想都別想』！

這位官員給博斯克的答案是，之所以要仿造其他國家的建築，是因為『我們已經進入了21世紀，必須從國外汲取經驗，高質、高效、高水平地進行城市規劃』。

據此，博斯克分析說：『中國之所以要造這些房子，並不是仰慕財富，而是為了展示自己的能力，這是要向世界說明，「別人有的，我們也可以有」』！

她打比方說，這就好像巴黎有盧浮宮，美國有曼哈頓，世界上有許多經典的好東西，只要中國想要，隨時都可以擁有。

她在書中還提出了『中國的複製文化』的說法。她指出，在西方，人們認為複製是禁忌，是缺乏想象力的標誌。而在中國，複製沒有這些污名。你複製的東西可以代表着一種技術成就或是文化成就，複製者並不低人一等。

『美國歷史上也有一段時間不斷複製其他國家的建築，有時候連一條街都直接搬回來。中國也有借鑑其他國家建築風格的歷史，唐代的長安城就受到外來建築的影響。』博斯克認為中國的山寨建築現象，是經濟發展到一定階段的必然現象。

博斯克對中國青年報記者說，她有時候會想，如果導致這些山寨建築拔地而起的一大原因，是中國為了展示和西方平起平坐的能力，那麼如果有一天，中國超越其他國家，會不會重新重視自己的傳統？而到那一天，這些中國土地上的山寨建築又會怎麼樣？

不過，在那一天到來之前，像博斯克新書封面照片那樣的場景，或許始終會出現：仿造的埃菲爾鐵塔，和不遠處拔地而起的高層商品房遙相呼應，馬路上一個穿着粉色拖鞋的中國女人一手抱着大紅棉被包裹的孩子，一邊開着電動小摩托車，朝着高樓方向前進。（李斐然）