李少紅揭秘"水上紅樓":經典情節使用裸眼3D技術

　　導演李少紅。

【紅樓夢】的經典性註定了它會被改編成不同的藝術形式，即將於6月22日在水立方推出的大型水景秀【紅樓夢】，便將圍繞着『水』，演繹一出風貌別樣的紅樓悲歡。曾經執導新版電視劇【紅樓夢】的李少紅出任演出總導演，這讓觀眾充滿期待和好奇，她將帶給觀眾怎樣的觀賞體驗？

水立方帶來特殊『麻煩』

征服水立方這樣一個具有特殊意義及環境的場所，是擺在李少紅面前的第一道坎兒，用她的話說，帶來了不少『麻煩』。她幾乎每天都會到場館裡考察，琢磨如何才能用上全部的場地條件，『我就坐在這裡思考，回家也在想，覺得很有挑戰性。』

首先，作為體育場館的水立方是立體的空間概念，不同於演出場地是平面的常規劇場，『水立方很多地方實際上是沒法用於演出的。在此情況下，將場地利用得有創意，變為演出的一部分內容，這實際上是很難的。』她說，水立方的優勢在於其建築造型很夢幻，很奇特，但一旦用不好，就會適得其反。同時，它外圍的蜂窩結構也對技術有着很大的限制。『這次的表演中將有許多恢宏的場面，技術含量比較高，我們得駕馭好，要契合內容，錦上添花，不然就成雜技了。』

水舞台讓演員『水上飛』

就舞台設置而言，『去舞台化』是水景秀【紅樓夢】整個設計和創作過程中最重要的概念，目的是要達到讓觀眾『坐在大觀園中看紅樓夢』的效果。在李少紅看來，這將是一種全方位立體觀看的模式，『會比3D電影參與度還要高，觀眾可能瞬間感覺置身於太虛幻境中，身臨其境。』儘管是『去舞台化』的概念，但還是有舞台的，不過並不尋常。據李少紅介紹，這將是一個搭在游泳池上的舞台，『演員在這裡表演的時候看起來就像在水上飛一樣，視覺呈現上很奇妙。』

演出還有很多觀眾意想不到的設計，比如，在兩面觀眾席中間有一個中央投影區域，還有一個225平方米天幕投影區域，與水立方頂棚的氣泡結構融於一體。此外，在水的利用方面，主創團隊也是下足了功夫。站在水立方游泳池旁邊，李少紅說：『在整個演出中，我們會將水立方標誌性的水、氣泡、泳池融入場景，還利用水立方的宏大以及觀眾席在兩側的特點，讓表演分為頂棚、空中和水面，立體呈現。』

經典場景和事件做串聯

不管是何種藝術形式，觀眾真正關注的還是內容。李少紅透露，水景秀【紅樓夢】將以賈寶玉和林黛玉的經典愛情故事為主線，以【紅樓夢】的經典場景和事件做串聯，包括『紅樓夢起』、『女媧補天・寶玉降世』、『群芳爭艷・遊園驚夢』、『夢遊太虛・初試雲雨』、『共讀西廂・落紅成陣』等。『這些都是老百姓最熟悉的，辨識度最高的故事情節和場景。』她說。

為了能讓視覺效果達到極致，其中有些段落將使用裸眼3D技術，包括劉姥姥進大觀園、在寶玉屋裡照鏡子的情節以及寶釵撲蝶這樣的動人場景。『我們希望能給觀眾呈現出既真實又夢幻的感覺。』李少紅說。