湖南现瑶族书写符号 突破“瑶族无文字”传统观念

湖南现疑似瑶族文字的书写符号

湖南现疑似瑶族文字的书写符号

7月27日，江华瑶族自治县涛圩镇汉冲村，中南民族大学的教授仔细研究一床光绪22年织有疑似瑶族文字的八宝被。

7月27日至28日，来自中南民族大学、省民族研究所的专家学者及永州的女书专家，在江华瑶族自治县的汉冲村、连山脚村、牛路村、下王村，考察在当地瑶族织锦上发现的疑似瑶族文字的书写符号。

这些书写符号主要见于瑶家的日常生活用品和服饰中，如“八宝被”、围裙带、腰带、背带、床幔等。经统计，从瑶族织锦上已发现的书写符号有120个左右。

一些瑶族人还能认出上面的字。在汉冲村奉兴朝家，他拿出祖母的一件嫁妆――一床织于光绪二十二年的被面，当着众人的面认出“山”、“树”、“天”、“鸟”、“女”等字。记者看到，这些文字符号似篆非篆，结构复杂，其中“山”、“鸟”等明显是象形文字。

在28日举行的瑶文字考察座谈会上，专家学者们认为，此次考察突破了“瑶族只有语言没有文字”的传统观念，意义重大，瑶族织锦上发现的文字符号，为瑶族存在文字一说提供了证据。湖南省民族研究所研究员李本高告诉记者，据清道光《宝庆府志》载，清乾隆年间朝廷明令禁止使用流传于宝庆府瑶族中的瑶文字，这说明瑶族曾经是有文字的，起码在清代以前是有的。

也有专家谨慎地表示，对于瑶族织锦上的发现，现在就断定为瑶文字还为时过早，还需要做大量的调查工作，瑶文字与女书之间的关系也有待论证清楚。