(記者 戶延明)『輔殿』標爲『鋪殿』,24位皇帝的年號、名字弄錯了7個,濟南市民趙先生,在故宮遊覽的時候,在售票窗口花十元錢購買的【故宮導遊圖】小冊子,區區八千字,他竟然在裡邊發現了100多處錯字以及語法錯誤。
24位皇帝名字、年號弄錯7個 市民趙先生,是齊魯師範學院的一名職工,今年去北京故宮遊玩的時候,把在售票窗口購買的一本導遊圖順便帶回了家。後來,他的岳父劉老師在家無事,順手拿起來看,不經意間,竟然發現這本導遊圖發現大量錯誤。隨後,爺倆一起從這本導遊圖里找錯誤,竟然發現有100餘處錯誤,其中有錯字、別字、漏字、衍文,也有重複、前後矛盾、標點符號錯用、數字用法不一致,還有知識性錯誤、邏輯性錯誤等等。尤其不可思議的是,24位皇帝的名字、年號竟然弄錯了7個。 遊客稱導遊圖系從官方購買 記者電話聯繫到發現導遊圖中『錯誤』最多的劉老師,劉老師告訴記者,這本導遊圖是其女婿在故宮售票窗口購買完門票後,又從窗口花十元錢購買的,確確實實是官方的印刷品,對於出現這麼多錯誤,一家人感覺無比驚訝。 記者從劉老師拍攝的導遊圖照片中,確實發現了大量錯別字和知識性錯誤,比如『舉行大 殿』應爲『舉行大典』,『攻人』應爲『攻入』,第18頁,第5行,『順治三年(1656年)』,順治三年應爲公元1646年,年數相差十年。 劉老師告訴記者,他已經把導遊圖裡的全部錯誤都整理歸類,劉老師表示,故宮是舉世聞名的古建築群,他挑錯的目的就是希望故宮博物院能夠儘快改正這些錯誤,以正視聽。 來源:人民網 |
掃一掃微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com