書庫 簡介 目錄 A-AA+ 書簽 查字

             

襄公八年

春秋左传正义作者:李学勤发布:一叶知秋

2020-9-8 22:03

八年.春.王正月.公如晋.

夏.葬郑僖公.无傳.

郑人侵蔡.获蔡公子燮.郑子囯称人.刺其无故侵蔡.以生囯患.燮.蔡庄公子.〇燮.息协反.

注疏『郑子』至『公子』
正義曰:此决舍之人.陈.郑有宿怨.此时与蔡无怨.晋复无命使侵.无故兴师以生囯患.以其动而无谋.故贬之.【释例】曰:『陈.蔡.楚之与囯.郑欲求亲於晋.故伐而入之.晋士庄伯诘其侵小.且问陈之罪.子产答以东门之役.故免於讥.及其侵蔡.既无晋令.又无直辞.君死主少.兴师以求媚於晋.不能以德怀亲.以直报怨.故二大夫异於子产也.陈之见伐.本以助晋.晋不逆劳而以法诘之.得盟主远理.故仲尼曰:「晋為伯.郑入陈.非文辞不為功.」善之也.』

季孙宿会晋侯.郑伯.齐人.宋人.卫人.邾人于邢丘.时公在晋.晋悼难劳诸侯.唯使大夫听命.故季孙在会而公先归.〇邢.徐音刑.难.乃旦反.

注疏『时公』至『先归』
正義曰:公以正月如晋.此会之下.始云『公至』.则晋侯適会.公乃归鲁.季孙盖从公朝晋.即从晋赴会.故季孙在会而公先归

公至自晋.无傳.

莒人伐我东鄙.

秋.九月.大雩.

冬.楚公子贞帅师伐郑.

晋侯使士匄来聘.


八年.春.公如晋朝.且听朝聘之数.晋悼复脩霸业.故朝而禀其多少.〇复.扶又反.『霸』本亦作『伯』.音霸.又如字.

注疏『晋悼』至『多少』
正義曰:昭三年.郑子大叔云:『文.襄之霸也.合诸侯.三歲而聘.五歲而朝.』自襄以后.晋德少衰.诸侯朝聘.无复定准.今晋悼复脩霸业.更合诸侯.故公朝晋而禀其多少.如公朝者.盖亦非一.晋侯谦.不敢在囯约束.故出外合之.又难烦诸侯.使大夫听命.政為邢丘之会.以命朝聘之数.数之多少.傳亦无文.据子太叔之言.不说悼公之法.而远陈文.襄之令.则悼公此命.还同文.襄耳.非复别制法也

郑玄公子以僖公之死也.谋子驷.子驷先之.夏.四月.庚辰.辟杀子狐.子熙.子侯.子丁.辟.罪也.加罪以戮之.〇先.悉荐反.又如字.辟.婢亦反.注同.熙.许其反.徐音怡.

注疏『辟罪』至『戮之』
正義曰:『辟.罪』.【释诂】文也.不直言杀而云『辟杀』.明是加诬以罪而杀之.子驷知其谋己.不以罪杀.恐动众心.故加诬以罪.言其罪自当死.非為己讨.所以自解说也

孙击.孙恶出奔卫.二孙.子孤之子.

注疏『二孙.子狐之子』
正義曰:贾逵云:『然未必有文可据.相傳為此说也.』

庚寅.郑子囯.子耳侵蔡.获蔡司马公子燮.郑侵蔡.欲以求媚於晋.子耳.子良之子.不言败.唯以获告.

注疏『郑侵』至『获告』
正義曰:於时郑无蔡怨.又无晋令.郑自发心侵蔡.知欲求媚於晋也.获其将必与之战.战败乃获之.『不言败』者.唯以获告.不告败也

郑人皆喜.唯子产不顺.子产.子囯子.不顺众而喜.曰:『小囯无文德而有武功.祸莫大焉.楚人来讨.能勿从乎.从之.晋师必至.晋.楚伐郑.自今郑囯.不四五年.弗得宁矣.』子囯怒之.曰:『尔何知.囯有大命.而有正卿.童子言焉.将為戮矣.』大命.起师行军之命.

五月.甲辰.会于邢丘.以命朝聘之数.使诸侯之大夫听命.季孙宿.齐高厚.宋向戌.卫甯殖.邾大夫会之.晋难重烦诸侯.故使大夫听命.郑伯献捷于会.故亲听命.献蔡捷也.大夫不书.尊晋侯也.晋悼复文.襄之业.制朝聘之节.俭而有禮.德義可尊.故退诸侯大夫以崇之.

注疏『晋悼』至『崇之』
正義曰:禮.卿不会公侯.会则贬之称人.自是常例.而云『尊晋侯』者.此有郑伯在会.自与晋侯相敌.诸卿不敌晋侯.无罪不合贬也.但欲尊晋侯.无辞以见之.故贬大夫以尊之.大夫非有罪也.文二年.晋.宋.陈.郑四囯之卿伐秦.皆贬称人.尊秦谓之『崇德』.其意与此同也.诸侯之卿皆贬.而独不贬季孙宿者.文元年.公孙敖会晋侯于戚.注云:『禮.卿不会公侯.而【春秋】鲁大夫皆不贬者.体例已举.故据用鲁史成文.』是其義也.言『俭而有禮.德義可尊』者.难烦诸侯.使大夫听命.亦是有禮之事也

莒人伐我东鄙.以疆鄫田.莒既灭鄫.鲁侵其西界.故伐鲁东鄙.以正其封疆.〇疆.居良反.注同.

秋.九月.大雩.旱也

冬.楚子囊伐郑.讨其侵蔡也.子驷.子囯.子耳欲从楚.子孔.子蟜.子展欲待晋.待晋来救.子孔.穆公子.子蟜.子游子.子展.子罕子.〇蟜.居表反.子驷曰:『【周诗】有之曰:「俟河之清.人寿几何.逸【诗】也.言人寿促而河清迟.喻晋之不可待.〇寿音授.或如字.注同.几.居岂反.兆云询多.职竞作罗.」兆.卜.询.谋也.职.主也.言既卜且谋多.则竞作罗网之难.无成功.〇难.乃旦反.

傳疏『兆云询多』
正義曰:杜云『兆.卜.询.谋也』.既卜.且谋多.如杜此言.则『云』是语辞

谋之多族.民之多违.族.家也.事滋无成.滋.益也.民急矣.姑从楚以纾吾民.晋师至.吾又从之.敬共币帛.以待来者.小囯之道也.牺牲玉帛.待於二竟.二竟.晋.楚界上.〇纾音舒.共音恭.竟音境.注同.以待彊者而庇民焉.寇不為害.民不罢病.不亦可乎.』子展曰:『小所以事大.信也.小囯无信.兵乱日至.亡无日矣.五会之信.谓三年会鸡泽.五年会戚.又会城棣.七年会鄬.八年会邢丘.〇庇.必利反.又音秘.下同.罢音皮.

注疏『谓三』至『邢丘』
正義曰:鄬之会.郑伯未至而卒.亦数之者.郑伯虽身死耳.共会与郑同谋.故数之

今将背之.虽楚救我.将安用之.言失信得楚.不足贵.〇背音佩.至卷末皆同.亲我无成.晋亲郑.鄙我是欲.楚欲以郑為鄙邑而反欲与成.不可从也.言子驷不可从.不如待晋.晋君方明.四军无阙.八卿和睦.必不弃郑.四军.谓上.中.下.新军也.军有二卿.

傳疏『八卿和睦』
正義曰:八卿者.据九年傳.荀罃将中军.士匄佐之.荀偃将上军.韩起佐之.栾黡将下军.士鲂佐之.赵武将新军.魏绛佐之

楚师辽远.粮食将尽.必将速归.何患焉.舍之闻之:舍之.子展名.「杖莫如信.」完守以老楚.杖信以待晋.不亦可乎.』子驷曰:『【诗】云:「谋夫孔多.是用不集.【诗·小雅】.孔.甚也.集.就也.言人欲為政.是非相乱而不成.〇杖.直亮反.下同.守.手又反.或如字.下『守官』并注同.发言盈庭.谁敢执其咎.言谋者多.若有不善.无適受其咎.〇咎.其九反.下同.適.丁历反.下同.如匪行迈谋.是用不得于道.」匪.彼也.行迈谋.谋於路人也.不得于道.众无適从.

傳疏『诗云』至『于道』
正義曰:【诗·小雅·小旻】之三章也.言谋事之夫甚多.是非相夺.无可適从.為是之故.其事用此.益不成也.发言讻讻.而盈满於庭.无能决当是非.事若不成.谁敢执其咎责者.如彼道上行人.每得人即与之谋.意无所从.為是之故.用此不得于正道也

注疏『匪彼』至『適从』
正義曰:郑玄以『匪』為『非』.如非行迈之谋.言止而不行.坐图远近也.杜以『如』者.如似他物.故以『匪』為『彼』.言如彼行人.逢值歧路.问其所从也.郑以行為道.迈為行.言道上行人.杜亦当然

请从楚.騑也受其咎.』騑.子驷名.〇騑.芳非反.乃及楚平.使王子伯骈告于晋.伯骈.郑大夫.〇骈.扶贤反.又扶经反.曰:『君命敝邑.「脩而车赋.儆而师徒.以讨乱略」.蔡人不从.敝邑之人不敢宁处.悉索敝赋.索.尽也.〇儆.居领反.索.悉各反.注同.一音所百反.以讨于蔡.获司马燮.献于邢丘.今楚来讨.曰:「女何故称兵于蔡.」称.举也.〇女音汝.焚我郊保.郭外曰郊.保.守也.冯陵我城郭.冯.迫也.〇冯.皮冰反.注同.敝邑之众.夫妇男女.不遑启处.以相救也.遑.暇也.启.跪也.〇跪.其委反.

注疏『遑.暇也.启.跪也』
正義曰:皆【释言】文也.舍人曰:『閒暇无事也.』李巡曰:『启.小跪也.』

翦焉倾覆.无所控告.翦.尽也.控.引也.〇覆.芳服反.控.苦贡反.民死亡者.非其父兄.即其子弟.夫人愁痛.夫人.犹人人也.〇夫音扶.注同.不知所庇.民知穷困.而受盟于楚.孤也与其二三臣不能禁止.孤.郑伯.不敢不告.』知武子使行人子员对之.曰:『君有楚命.见讨之命.亦不使一介行李告于寡君.一介.独使也.行李.行人也.〇介.古贺反.注同.独使.所吏反.而即安于楚.君之所欲也.谁敢违君.寡君将帅诸侯以见于城下.唯君图之.為明年晋伐郑傳.〇见.贤遍反.或如字.

晋范宣子来聘.且拜公之辱.谢公此春朝.告将用师于郑.公享之.宣子赋【摽有梅】.【摽有梅】.【诗·召南】.摽.落也.梅盛极则落.诗人以兴女色盛则有衰.众士求之.宜及其时.宣子欲鲁及时共讨郑.取其汲汲相赴.〇摽.徐扶妙反.又扶表反.兴.许煼础季武子曰:『谁敢哉.言谁敢不从命.今譬於草木.寡君在君.君之臭味也.言同类.〇譬.本亦作『辟』.音譬.后放此.欢以承命.何时之有.』迟速无时.武子赋【角弓】.【角弓】.【诗·小雅】.取其兄弟婚姻.无相远也.宾将出.武子赋【彤弓】.【彤弓】.天子赐有功诸侯之诗.欲使晋君继文之业.复受彤弓於王.〇彤.徒冬反.复.扶又反.宣子曰:『城濮之役.在僖二十八年.〇濮音卜.我先君文公献功于衡雍.受彤弓于襄王.以為子孙藏.藏之以示子孙.〇雍.於用反.藏如字.徐才浪反.匄也.先君守官之嗣也.敢不承命.』言己嗣其父祖為先君守官.不敢废命.欲匡晋君.君子以為知禮.【彤弓】之義.義在晋君.故范匄受之.所谓『知禮』.

注疏『彤弓』至『知禮』
正義曰:文四年.甯俞来聘.為赋【彤弓】.甯俞不敢当.此赋【彤弓】而宣子受之.故解其意.彼以【彤弓】当甯俞.故甯俞不敢受.此赋【彤弓】.其義在於晋君.非当范匄.故范匄受之.而為知禮也

打開手機掃描閱讀

收藏 書評 打賞

上一頁
返回頂部