2020-9-26 11:15
吴起传
吴起者，卫人，仕于鲁。齐人伐鲁，鲁人欲以为将，起取齐女为妻，鲁人疑之，起杀妻以求将，大破齐师。或谮之鲁侯曰：『起始事曾参，母死不奔丧，曾参绝之。今又杀妻以求为君将。起，残忍薄行人也。且以鲁国区区而有胜敌之名，则诸侯图鲁矣。』起恐得罪。闻魏文侯贤，乃往归之。文侯问诸李克，李克曰：『起贪而好色，然用兵，司马穰苴弗能过也。』于是文侯以为将，击秦，拔五城。
译吴起，卫国首府濮阳人，在鲁国首府曲阜做官。齐国攻打鲁国，鲁国想用吴起为将，领兵抵抗齐国的侵略。吴起的妻子是齐国人，鲁国人担心吴起回临阵反水，不愿意为鲁国尽忠。于是，吴起就杀了妻子以示忠诚，顺利地担任鲁国将军，大破齐师。有人妒忌吴起的战功，就向国君穆公挑拨说：『吴起以前，拜曾参为师，学习儒家文化，曾参以吴起母丧不奔而驱逐了他。这次，他又杀妻求将，真是个无耻的残忍小人。况且，咱们鲁国是个弹丸小国，现在有了能战胜强国的名声，恐怕其他诸侯国已经有了图谋咱们的打算。』吴起风闻此等言论，恐怕鲁国人杀了自己，又听说魏文侯招贤纳士，就日夜向西，投奔魏国去了。 魏文侯问李克：『吴起来投，如何处置才合适？』李克说：『吴起这人，虽然贪财好色，让他领兵打仗，就连齐国名将司马穰苴都比不上他！』于是，魏文侯拜吴起为将，领兵攻打秦国，接连攻下秦国五座城池。
起之为将，与士卒最下者同衣食，卧不设席，行不骑乘，亲裹赢粮，与士卒分劳苦。卒有病疽者，起为吮之。卒母闻而哭之。人曰：『子，卒也，而将军自吮其疽，何哭为？』母曰：『非然也。往年吴公吮其父，其父战不还踵，遂死于敌。吴公今又吮其子，妾不知其死所矣，是以哭之。』
译吴起带兵，与队伍中最下等的士兵穿同样的衣服，吃同样的伙食，晚上睡觉不单独铺设床铺，行军不骑马，自己背军粮，与普通士兵同甘共苦。有个士兵得了疽疮，吴起亲自为他吮吸脓液。士兵的老娘听说了这件事，痛哭流涕。有人劝说：『你儿子只是个普通士兵，大将军亲自为他吮吸脓液，你应该高兴啊，怎么还哭得不行？』士兵的老娘说:』不是这么回事。当年吴将军就为我儿子他爹吮吸过脓液，他爹一心打仗，多少年都没有回过家，最后死到哪儿了都不知道。现在又替我儿子吮吸疽疮，唉，不知道我的儿子又会死到哪儿去呢！想到这些，能不叫人伤心吗？』
安王十五年甲午，西元前387
秦伐蜀，取南郑。
译秦国攻打蜀地，夺取南郑。
魏文侯薨，太子击立，是为武侯。武侯浮西河而下，中流顾谓吴起曰：『美哉山河之固，此魏国之宝也！』对曰：『在德不在险。昔三苗氏，左洞庭，右彭蠡，德义不修，禹灭之；夏桀之居，左河济，右泰华，伊阙在其南，羊肠在其北，修政不仁，汤放之；商纣之国，左孟门，右太行，常山在其北，大河经其南，修政不德，武王杀之。由此观之，在德不在险。若君不修德，舟中之人皆敌国也。』武侯曰：『善。』
译魏文侯去世，太子魏击继位，就是魏武侯。魏武侯乘大船顺黄河山西、陕西之间的这段儿而下，船至中流，回头对吴起说：『多壮丽啊，固若金汤的山河，这就是国家的依靠和至宝！』吴起回答：『国家稳固，长治久安，凭的是君主的修养，不是依靠山川险阻。从前的三苗，左边是洞庭湖，右边是鄱阳湖，地理形势十分优越，三苗的头儿不修德政，夏朝的大禹就灭了他们。夏朝首府在夏县的最后一个君主叫桀，左边是黄河、济河、右边是泰山、华山，伊阙在其南，羊肠阪在其北，夏桀胡作非为，不修德政，商汤就把他发配到了远方。商纣王的时候，左边是孟门，右边是太行，恒山在其北，黄河在其南，也是不修德政，周武王就杀了他，身死国灭。从这些历史经验来分析，江山稳固，依靠的是君主的修养和亲政爱民，地理形势，山川险要是靠不住的。不修德政，恐怕这一船的人将来都是君主您的死对头！』魏武侯被河风一吹，激灵灵打了一个冷颤，连声说：『先生说的有理、先生说的是。』
评在德不在险，这话确实有一定道理。战国时秦依仗崤函之险，雄踞关中，进可攻退可守，最终夺取天下。然而因其暴虐无度，使得天下沸腾，陈胜吴广的农民军轻而易举地攻破函谷关，一直打到咸阳城外。曾经的崤函之险变得像纸糊的一样了。所以，治理国家首要任务是实行仁政善待百姓，这样就不会有内忧，如果外患来临，百姓也乐于为国征战。社稷就将坚如磐石。
魏置相，相田文。吴起不悦，谓田文曰：『请与子论功，可乎？』田文曰：『可。』起曰：『将三军，使士卒乐死，敌国不敢谋，子孰与起？』文曰：『不如子。』起曰：『治百官，亲万民，实府库，子孰与起？』文曰：『不如子。』起曰：『守西河而秦兵不敢东乡，韩、赵宾从，子孰与起？』文曰：『不如子。』起曰：『此三者子皆出吾下，而位加吾上，何也？』文曰：『主少国疑，大臣未附，百姓不信，方是之时，属之子乎，属之我乎？』起默然良久，曰：『属之子矣。』
译魏武侯起用田文齐国贵族为宰相，吴起经营西河，劳苦功高，心里不服。找机会对田文说：『我想和你理论一下谁对国家的贡献大，行不行？』田文说：『当然可以啊。』吴起慷慨陈辞：『率领三军将士，勇往直前，视死如归，敌人不敢打我们的主意，先生比我吴起怎么样？』田文顺从地说：『比不上先生。』吴起接着问：『治理百官，亲和百姓，充实府库，先生比我吴起怎么样？』田文和气地说：『比不上先生啊。』吴起追着问：『镇守黄河以西，秦军始终不能越过黄河向东一步，北边的赵国，南边的韩国都成了魏国的小伙伴儿，先生比我吴起怎么样？』田文谦恭地说：『还是比不上先生啊。』吴起责问：『就这三件事，你都比不上我，你还能当上宰相，这是为什么？』田文挺直了腰板儿，大声反问：『国君年少，人心不稳，大臣还没有团结一致，百姓的疑虑还没有完全打消，这个时候，你说宰相的职位是属于我田文呢？还是属于你吴起？』吴起思谋良久，心尤不甘地说：『这么想来，宰相的位子就属于你吧。』
久之，魏相公叔尚魏公主而害吴起。公叔之仆曰：『起易去也。起为人刚劲自喜，子先言于君曰：「吴起，贤人也，而君之国小，臣恐起之无留心也，君盍试延以女？起无留心，则必辞矣。」子因与起归而使公主辱子，起见公主之贱子也，必辞，则子之计中矣。』公叔从之，吴起果辞公主。魏武侯疑之而未信，起惧诛，遂奔楚。
译过了很长时间，驸马公叔痤任宰相。公叔痤担心有大功的吴起会威胁到自己宰相的职位，想办法要除掉吴起。公叔的家臣献计说：『想除掉吴起，很容易。吴起这人，刚愎自用，又喜欢夸耀功劳，先生您就这么给武侯说：吴起是个有才能的人，咱们又是一个小国家，恐怕留不住他，君上为何不试探着招他为驸马呢？吴起忠诚，则欢天喜地，要有二心，想另谋高就，必定推辞不愿意。』家臣继续为公叔出主意：『先生您找机会邀请吴起到家里来做客，您和夫人演双簧，请公主对您百般侮辱。吴起见公主把您不当人看待，必定推辞武侯，不娶公主为妻。如此这般，吴起就中了您的妙计了。』公叔痤依计而行，吴起果然坚决推辞，不肯娶公主为妻。从此，吴起逐渐失去魏武侯的信任，进而怀疑他的忠诚。吴起恐怕被杀，就逃到楚国去了。
楚悼王素闻其贤，至则任之为相。起明法审令，捐不急之官，废公族疏远者，以抚养战斗之士，要在强兵，破游说之言从横者。于是南平百越，北却三晋，西伐秦，诸侯皆患楚之强，而楚之贵戚大臣多怨吴起者。
译楚悼王芈疑早就听说了吴起的才能。吴起一到楚国就被任命为宰相。一上任，吴起就在楚国大力推行改革。明确法律，制定切实可行的法令条款，裁撤多余的闲散官员，废除王族旁系世袭的爵位，把节余的钱财全部用在抚养战士身上，不遗余力提高战斗力。驱逐那些耍嘴皮子高谈阔论的纵横游说人士，统一舆论，集中民众思想。在悼王的支持下，吴起的努力下，松软的楚国日渐强盛。向南平定了百越，向北击退了三晋联军，向西敢于攻击彪悍的秦国，各诸侯国都威慑于楚国的强盛。改革，增强了国力，提高了楚国的国际地位，极大地伤害了王公贵族等既得利益集团的切身利益，这些人无不对吴起恨之入骨，欲杀之而后快。
安王廿一年西元前381
楚悼王薨。贵戚大臣作乱，攻吴起；起走之王尸而伏之。击起之徒因射刺起，并中王尸。既葬，肃王即位，使令尹尽诛为乱者；坐起夷宗者七十馀家。
译西元前381年，楚悼王去世，被削掉爵位的王公贵族和停发了工资的闲散大臣趁丧乱追杀吴起。吴起这次无路可逃，只能奔向悼王停放尸体的宫殿，伏在悼王尸体旁边。追杀吴起的叛乱分子乱箭齐发，把吴起射成了一只刺猬。同时，很多箭射中了悼王尸体。安葬完悼王，儿子芈臧肃王即位。命宰相缉拿参与叛乱的所有王公大臣，七十余家全部灭族。
评吴起属于典型的有才无德之人，母亲去世不奔丧，为了表忠心而杀死自己的结发妻子，人伦丧尽。于是尽管有才，但在哪个国家都呆不长。最后楚悼王收留了他，并委以宰相的重任。他却用楚悼王的遗体挡箭。虽然有人说他这是设下圈套为自己复仇，但是利用自己的恩人+君王的遗体，对得起楚悼王吗？