2020-12-11 20:01
王有女陵．慧有口．師古曰：『性慧了而口辯．』王愛陵．多予金錢．為中詗長安孟康曰：『詗音偵．西方人㠯反間為詗．王使其女為偵於中也．』如淳曰：『詗音朽政反．』師古曰：『詗．有所候伺也．如音是矣．偵者．義與詗同．然音則異．音丑政反．』．約結上左右．元朔二年．上賜淮南王几杖．不朝．后荼愛幸師古曰：『荼者．后名也．音塗．』．生子遷為太子．取皇太后外孫修成君女為太子妃．服虔曰：『武帝異姓姊之女也．』應劭曰：『修成君．王太后先適金氏女也．』王謀為反具．畏太子妃知而內泄事．迺與太子謀．令詐不愛．三月不同席．王陽怒太子．閉使與妃同內．終不近妃．妃求去．王迺上書謝歸之．后荼．太子遷及女陵擅國權．奪民田宅．妄致繫人．師古曰：『致．至也．牽引而致之．』
太子學用劍．自㠯為人莫及．聞郎中雷被巧．師古曰：『被音皮義反．巧者．善用劍也．』召與戲．被壹再辭讓．誤中太子．師古曰：『中音竹仲反．』太子怒．被恐．此時有欲從軍者輒詣長安．被即願奮擊匈奴．太子數惡被．師古曰：『謂譖毀之於王也．』王使郎中令斥免．欲㠯禁後．師古曰：『令後人更不敢效之．』元朔五年．被遂亡之長安．上書自明．事下廷尉．河南．河南治．師古曰：『章下廷尉及河南令．於河南雜治其事．』逮淮南太子．師古曰：『追赴河南也．』王．王后計欲毋遣太子．師古曰：『王與王后共計也．』遂發兵．計未定．猶與十餘日．師古曰：『與讀曰豫．』會有詔即訊太子．師古曰：『即．就也．訊．問也．就淮南問之．不逮詣河南．』淮南相怒壽春丞留太子逮不遣．如淳曰：『丞順王意．不遣太子應逮書．』劾不敬．王請相．相不聽．王使人上書告相．事下廷尉治．從跡連王．師古曰：『從讀曰蹤．』王使人候司．師古曰：『入京師候司其事．』漢公卿請逮捕治王．王恐．欲發兵．太子遷謀曰：『漢使即逮王．令人衣衛士衣．持戟居王旁．有非是者．即刺殺之．臣亦使人刺殺淮南中尉．迺舉兵．未晚也．』是時上不許公卿．而遣漢中尉宏即訊驗王．師古曰：『即亦就也．』王視漢中尉顏色和．問斥雷被事耳．自度無何．師古曰：『自計度更無罪．度音徒各反．』不發．中尉還．㠯聞．公卿治者曰：『淮南王安雍閼求奮擊匈奴者雷被等．格明詔．師古曰：『雍讀曰壅．格音閣．謂攱閣不行之．』當棄市．』詔不許．請廢勿王．上不許．請削五縣．可二縣．使中尉宏赦其罪．罰㠯削地．中尉入淮南界．宣言赦王．王初聞公卿請誅之．未知得削地．聞漢使來．恐其捕之．迺與太子謀如前計．中尉至．即賀王．王㠯故不發．其後自傷曰：『吾行仁義見削地．寡人甚恥之．』為反謀益甚．諸使者道長安來．師古曰：『道．從也．』為妄言．言上無男．即喜．言漢廷治．有男．即怒．師古曰：『漢廷治者．朝廷皆治理也．治音丈吏反．』㠯為妄言．非也．師古曰：『云治及有男皆妄言耳．非真實也．』
日夜與左吳等按輿地圖．蘇林曰：『輿猶盡載之意．』部署兵所從入．王曰：『上無太子．宮車即晏駕．大臣必徵膠東王．不即常山王．諸侯並爭．吾可㠯無備乎．且吾高帝孫．親行仁義．陛下遇我厚．吾能忍之．萬世之後．吾寧能北面事豎子乎．』
王有孽子不害．最長．師古曰：『孽．庶也．』王不愛．后．太子皆不㠯為子兄數．如淳曰：『后不㠯為子．太子不㠯為兄秩數．』不害子建．材高有氣．常怨望太子不省其父．服虔曰：『不省錄著兄弟數中也．』時諸侯皆得分子弟為侯．師古曰：『分國邑㠯封之．』淮南王有兩子．一子為太子．而建父不得為侯．陰結交．師古曰：『與外人交通為援．』欲害太子．㠯其父代之．太子知之．數捕繫笞建．建具知太子之欲謀殺漢中尉．即使所善壽春嚴正上書天子曰：『毒藥苦口利病．忠言逆耳利行．今淮南王孫建材能高．淮南王后荼．荼子遷常疾害建．建父不害無罪．擅數繫．欲殺之．今建在．可徵問．具知淮南王陰事．』書既聞．上㠯其事下廷尉．河南治．是歲元朔六年也．故辟陽侯孫審卿善丞相公孫弘．怨淮南厲王殺其大父．陰求淮南事而搆之於弘．弘迺疑淮南有畔逆計．深探其獄．張晏曰：『探窮其根原．』河南治建．辭引太子及黨與．
初．王數㠯舉兵謀問伍被．被常諫之．㠯吳楚七國為效．師古曰：『言反事不成．』王引陳勝．吳廣．被復言形勢不同．必敗亡．及建見治．王恐國陰事泄．欲發．復問被．被為言發兵權變．語在被傳．於是王銳欲發師古曰：『王意欲發兵如鋒刃之銳利．故云銳也．』．迺令官奴入宮中．作皇帝璽．丞相．御史大夫．將軍．吏中二千石．都官令．丞印．及旁近郡太守．都尉印．漢使節法冠．師古曰：『法冠．御史冠也．本楚王冠．秦滅楚．㠯其君冠賜御史．』欲如伍被計．使人為得罪而西．蘇林曰：『詐作得罪人而西也．』師古曰：『為得罪之狀而去也．西謂如京師也．』事大將軍．丞相．一日發兵．即刺大將軍衛青．師古曰：『發兵謂王發兵反．』而說丞相弘下之．如發蒙耳．如淳曰：『㠯物蒙覆其頭．而為發去之．則其人欲之耳．』晉灼曰：『如發去物上之蒙．直取其易也．』師古曰：『晉說是．』欲發國中兵．恐相．二千石不聽．王迺與伍被謀．為失火宮中．相．二千石救火．因殺之．又欲令人衣求盜衣．師古曰：『求盜．卒之掌逐捕賊盜者．』持羽檄從南方來．師古曰：『羽檄．徵兵之書也．解在高紀．』呼言曰『南越兵入』．師古曰：『呼音火故反．』欲因㠯發兵．迺使人之廬江．會稽為求盜．未決．
廷尉㠯建辭連太子遷聞．上遣廷尉監與淮南中尉逮捕太子．至．淮南王聞．與太子謀召相．二千石．欲殺而發兵．召相．相至．內史㠯出為解．師古曰：『不應召而云已出也．解者．解說也．若今言分疏矣．』中尉曰：『臣受詔使．不得見王．』王念獨殺相而內史．中尉不來．無益也．即罷相．師古曰：『遣出去．』計猶與未決．師古曰：『與讀曰豫．』太子念所坐者謀殺漢中尉．所與謀殺者已死．㠯為口絕．迺謂王曰：『群臣可用者皆前繫．今無足與舉事者．王㠯非時發．恐無功．臣願會逮．』師古曰：『會謂應逮書而往也．』王亦愈欲休．即許太子．太子自刑．不殊．晉灼曰：『不殊．不死也．』師古曰：『殊．絕也．雖自刑殺．而身首不絕也．』伍被自詣吏．具告與淮南王謀反．吏因捕太子．王后．圍王宮．盡捕王賓客在國中者．索得反具㠯聞．師古曰：『索．搜也．音山客反．』上下公卿治．所連引與淮南王謀反列侯．二千石．豪桀數千人．皆㠯罪輕重受誅．
衡山王賜
淮南王弟．當坐收．有司請逮捕衡山王．上曰：『諸侯各㠯其國為本．不當相坐．與諸侯王列侯議．』趙王彭祖．列侯讓等四十三人皆曰：『淮南王安大逆無道．謀反明白．當伏誅．』膠西王端議曰：『安廢法度．行邪辟．師古曰：『辟讀曰僻．下皆類此．』有詐偽心．㠯亂天下．營惑百姓．師古曰：『營謂回繞之．』背畔宗廟．妄作妖言．春秋曰「臣毋將．將而誅．」安罪重於將．謀反形已定．臣端所見其書印圖及它逆亡道事驗明白．當伏法．論國吏二百石㠯上及比者．師古曰：『謂真二百石及秩比二百石㠯上．』宗室近幸臣不在法中者．不能相教．皆當免．師古曰：『若本有重罪．自從其法．縱無反狀者．亦皆免．』削爵為士伍．毋得官為吏．其非吏．它贖死金二斤八兩．蘇林曰：『非吏故曰它．』師古曰：『為近幸之人．非吏人者．』㠯章安之罪．師古曰：『章．明也．』使天下明知臣子之道．毋敢復有邪僻背畔之意．』丞相弘．廷尉湯等㠯聞．上使宗正㠯符節治王．未至．安自刑殺．后．太子諸所與謀皆收夷．國除為九江郡．師古曰：『夷謂誅滅之．』
衡山王賜．后乘舒生子三人．長男爽為太子．次女無采．少男孝．姬徐來生子男女四人．美人厥姬生子二人．淮南．衡山相責望禮節．間不相能．師古曰：『兄弟相責故有嫌．』衡山王聞淮南王作為畔逆具．亦心結賓客㠯應之．恐為所并．
元光六年入朝．謁者衛慶有方術．欲上書事天子．王怒．故劾慶死罪．強榜服之．師古曰：『榜．擊也．擊笞之．令其自服死罪也．榜音彭．』內史㠯為非是．卻其獄．師古曰：『卻．退也．』王使人上書告內史．內史治．言王不直．師古曰：『內史被治而具言王之意狀．』又數侵奪人田．壞人冢㠯為田．有司請逮治衡山王．上不許．為置吏二百石㠯上．如淳曰：『漢儀注吏四百石已下自除國中．今㠯王之惡．天子皆為置．』衡山王㠯此恚．與奚慈．張廣昌謀．求能為兵法候星氣者．日夜縱臾王謀反事．如淳曰：『臾讀曰勇．縱臾．猶言勉強也．』師古曰：『縱音子勇反．縱臾謂獎勸也．』
后乘舒死．立徐來為后．厥姬俱幸．兩人相妒．厥姬迺惡徐來於太子．師古曰：『惡謂讒毀之也．下皆類此．』曰『徐來使婢蠱殺太子母．』太子心怨徐來．徐來兄至衡山．太子與飲．㠯刃刑傷之．后㠯此怨太子．數惡之於王．女弟無采嫁．棄歸．師古曰：『為夫所棄而歸也．』與客姦．太子數㠯數讓之．師古曰：『上數音所角反．下數音所具反．』無采怒．不與太子通．后聞之．即善遇無采及孝．孝少失母．附后．后㠯計愛之．師古曰：『非心實慈念．但㠯事計須撫之．』與共毀太子．王㠯故數繫笞太子．元朔四年中．人有賊傷后假母者．師古曰：『繼母也．一曰父之旁妻．』王疑太子使人傷之．笞太子．後王病．太子時稱病不侍．孝．無采惡太子：『實不病．自言．有喜色．』王於是大怒．欲廢太子而立弟孝．后知王決廢太子．又欲并廢孝．后有侍者善舞．王幸之．后欲令與孝亂㠯污之．欲并廢二子而㠯己子廣代之．太子知之．念后數惡己無已時．師古曰：『已．止也．數見讒譖無休止．』欲與亂㠯止其口．后飲太子．太子前為壽．因據后股求與臥．后怒．㠯告王．王迺召．欲縛笞之．太子知王常欲廢己而立孝．迺謂王曰：『孝與王御者姦．無采與奴姦．王強食．請上書．』即背王去．王使人止之．莫能禁．王迺自追捕太子．太子妄惡言．王械繫宮中．
孝日益㠯親幸．王奇孝材能．迺佩之王印．號曰將軍．〔今〕令居外家．多給金錢．招致賓客．賓客來者．微知淮南．衡山有逆計．皆將養勸之．師古曰：『將讀曰獎．』王迺使孝客江都人枚赫．陳喜作輣車鍛矢．刻天子璽．將．相．軍吏印．王日夜求壯士如周丘等．師古曰：『下邳人．吳王反時請得漢節下下邳者．』數稱引吳楚反時計畫約束．衡山王非敢效淮南王求即天子位．畏淮南起并其國．㠯為淮南已西．發兵定江淮間而有之．望如是．
元朔五年秋．當朝．六年．過淮南．淮南王迺昆弟語．師古曰：『為相親愛之言．』除前隙．約束反具．師古曰：『〔芺〕共契約為反具．』衡山王即上書謝病．上賜不朝．迺使人上書請廢太子爽．立孝為太子．爽聞．即使所善白嬴之長安上書．言衡山王與子謀逆．言孝作兵車鍛矢．與王御者姦．至長安未及上書．即吏捕嬴．㠯淮南事繫．師古曰：『漢有司捕繫之．』王聞之．恐其言國陰事．即上書告太子．㠯為不道．事下沛郡治．元狩元年冬．有司求捕與淮南王謀反者．得陳喜於孝家．吏劾孝首匿喜．師古曰：『為頭首而藏匿之．』孝㠯為陳喜雅數與王計反．師古曰：『數音所角反．』恐其發之．聞律先自告除其罪．又疑太子使白嬴上書發其事．即先自告所與謀反者枚赫．陳喜等．廷尉治．事驗．請逮捕衡山王治．上曰：『勿捕．』遣中尉安．大行息即問王．師古曰：『就問之．』王具㠯情實對．吏皆圍王宮守之．中尉．大行還．㠯聞．公卿請遣宗正．大行與沛郡雜治王．王聞．即自殺．孝先自告反．告除其罪．師古曰：『先告有反謀．又告人與己反．而自得除反罪．』孝坐與王御婢姦．及后徐來坐蠱前后乘舒．及太子爽坐告王父不孝．皆棄市．諸坐與王謀反者皆誅．國除為郡．
濟北貞王勃
濟北貞王勃者．景帝四年徙．徙二年．因前王衡山．凡十四年薨．子式王胡嗣．五十四年薨．子寬嗣．十二年．寬坐與父式王后光．姬孝兒姦．誖人倫．師古曰：『誖．亂也．音布內反．』又祠祭祝詛上．有司請誅．上遣大鴻臚利召王．王㠯刃自剄死．國除為北安縣．屬泰山郡．
贊曰：詩云『戎狄是膺．荊舒是懲』．師古曰：『此魯頌閟宮之章也．膺．當也．懲．艾也．荊．楚也．舒．群舒也．言北有戎狄．南有荊舒．土俗彊獷．好為寇亂．常須㠯兵膺當而懲艾也．』信哉是言也．淮南．衡山親為骨肉．疆土千里．列在諸侯．不務遵蕃臣職．㠯丞輔天子．而剸懷邪辟之計．師古曰：『剸與專同．音之兗反．』謀為畔逆．仍父子再亡國．師古曰：『仍．頻也．』各不終其身．此非獨王也．亦其俗薄．臣下漸靡使然．師古曰：『靡謂相隨從．』夫荊楚剽輕．好作亂．迺自古記之矣．師古曰：『剽音匹妙反．』