書庫 簡介 目錄 A-AA+ 書簽 查字

             

问刘十九(白居易)

唐诗三百首作者:【清】蘅塘退士孙洙发布:休竹客

2022-8-10 01:15

白居易西元七七二年-八四六年,字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称『元白』,与刘禹锡并称『刘白』。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有『诗魔』和『诗王』之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元八四六年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有【白氏长庆集】传世,代表诗作有【长恨歌】、【卖炭翁】、【琵琶行】等
绿蚁新醅pēi酒,红泥小火炉。
译文新酿的米酒,色绿香浓;小小红泥炉,烧得殷红。
注释刘十九:白居易留下的诗作中,提到刘十九的不多,仅两首。乃是嵩阳处士,名字未详。
绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。
醅:酿造。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为『绿蚁』。
晚来天欲雪,能饮一杯无?
译文天色将晚雪意渐浓,能否一顾寒舍共饮一杯暖酒?
注释雪:下雪,这里作动词用。
无:表示疑问的语气词,相当于『么』或『吗』。
赏析刘十九是香山居士在江州时的朋友,全诗字数不多,寥寥二十字,辞藻简朴,字里行间都洋溢着欢快和温馨的情谊,十分贴景。
『绿蚁新醅酒』,一开始就说明酒是新酒,古代酿酒一般都是米酒,而新酿的米酒,未经过滤,酒面会有飘浮的酒渣泡沫,颜色微绿,细小如蚁,故称『绿蚁』。诗歌首句描绘了新酒的状态,极易引发读者联想,仿佛已经看到了那芳香扑鼻,甘甜可口的米酒。
次句『红泥小火炉』,进一步推进了诗人的意图,小巧的火炉烧的正好,围炉而坐,暖暖的火光铺满房间,温馨又暖和,而火炉上正煨着新酿的米酒。『红泥小火炉』对饮酒环境起到了渲染色彩、烘托气氛的作用。古代有温酒一说,尤其是在寒冷的冬天里,这里甘美的米酒正温在炉上,酒已经很诱人了,而炉火又增添了温暖的情调。诗歌一、二两句选用『酒』和『小火炉』两个极具代表性的物品,很容易能唤起读者对质朴生活的情境联想,不得不说诗人极具巧思
后面两句:『晚来天欲雪,能饮一杯无?』这两句中可以看出是在冬天,在风寒雪飞的冬夜里,悠闲自在的享受时间,便邀请好友来饮酒叙旧,更体现出诗人那种闲适。『雪』点明了大背景,这一字点明了喝酒的环境与条件,大雪纷风,寒风瑟瑟,想想就让人忍不住感到寒冷之意,可越是如此,就越能反衬出诗人邀请友人饮酒叙旧的一番心意。尤其第四句『能饮一杯无?』用这样的口语入诗收尾,既增加了全诗的韵味,使其具有空灵摇曳之美,余音袅袅之妙;又创设情境,给读者留下无尽的想象空间。明明是询问的语气,偏生能听出几分调侃之意,可见与友人之间的关系十分熟络亲近。整首诗看下来,便是寒冬腊月,暮色沉沉中,风雪交加,新酒新酿、炉火已生,邀请好友围炉夜话,稍微一想,这些种种连缀起来构成一幅有声有色、有形有态、有情有意的图画,其间流溢出友人间的真挚情感和对生活的热爱。
这首小诗辞藻并不华丽,甚至普通至极,可就是在这普通之中,流露出了诗人对待生活的态度。读起来清新朴实,温暖和意,给人一种悦目怡神之感。诗歌中通过对『酒』『火炉』的描写,烘托出了寒夜里暖意融融,酒酣意满以及芬芳酒香中诗人与友人欢快热烈的气氛,读起来格外的舒心。
通览全诗,言浅情深,言短味长。诗人是十个十分善于在生活中发现诗情的人,能用心去提炼生活中的诗意,用诗歌去反映人性中的春晖,这正是此诗读起来令读者动情之处。
而这首小诗写得非常有趣,通过对饮酒环境和外面天气的描写,反复渲染饮酒气氛,自然引出最后一句,写得韵味无穷,同时,其中也蕴含了诗人和刘十九这个友人的深厚情谊。我们可以想象,刘十九在看了白居易的诗后,定然是立刻欣然而来,两人痛快畅饮,也许此时屋外正下着鹅毛大雪,但屋内却是温暖、明亮,是多么温馨惬意,令人身心俱醉。整首诗语言简练温和,又余味无穷。
作品充满了生活的情调,浅进的语言写出了日常生活中的真挚的友情。

打開手機掃描閱讀

收藏 書評 打賞

上一頁
返回頂部