秦始皇帝二十六年庚辰、公元前221年
王賁自燕南攻齊，猝入臨淄，民莫敢格者。秦使人誘齊王，約封以五百里之地。齊王遂降，秦遷之共，處之松柏之間，餓而死。齊人怨王建不早與諸侯合從，聽奸人賓客以亡其國，歌之曰：『松耶，柏耶！住建共者客耶！』疾建用客之不詳也。
譯秦將王賁率軍從燕國向南進攻齊國，突然攻入都城臨淄今山東淄博，齊國國民中沒有敢於抵抗的。秦國派人誘降齊王，約定封給他五百里的土地，齊王於是便投降了。但是秦國卻將他遷移到共地今河南輝縣，安置在松柏之間，最終被餓死。齊國人埋怨君王田建不早參與諸侯國的合縱聯盟，而卻聽信奸佞、賓客的意見，以致使國家遭到滅亡，故爲此編歌謠說：『松樹啊，柏樹啊！使田建遷住共地餓死的，是賓客啊！』恨田建任用賓客不審慎考察。
評早知如此，何必當初。齊王建、趙王遷，都是這個結局。秦王用這種方式殺死齊王，可能也是因爲之前答應封給齊王五百里土地，怕擔上個言而無信的緣故吧。現在地給你了，就是沒人沒食物。其實六國之中，齊國和秦國關係是最好的，齊國基本上沒參與過合縱伐秦，齊王建更是一生沒和秦國打過仗，但就是這位齊王建，他的下場卻是六國君王中最慘的。可見像秦國這樣的虎狼之邦，討好它未必會帶來好報。
臣光曰：從衡之說雖反覆百端，然大要合從者，六國之利也。昔先王建萬國，親諸侯，使之朝聘以相交，饗宴以相樂，會盟以相結者，無他，欲其同心戮力以保家國也。向使六國能以信義相親，則秦雖強暴，安得而亡之哉！夫三晉者，齊、楚之藩蔽；齊、楚者，三晉之根柢；形勢相資，表里相依。故以三晉而攻齊、楚，自絕其根柢也；以齊、楚而攻三晉，自撤其藩蔽也。安有撤其藩蔽以媚盜，曰『盜將愛我而不攻』，豈不悖哉！
譯臣司馬光曰：合縱、連橫的學說雖然反覆無常，但其中最主要的是，合縱符合六國的利益。從前，先王封立大量封國，親近愛撫各國諸侯，使他們通過拜會、探訪來增進相互交往，用酒宴招待他們以增進歡樂友好，實行會盟而增進團結聯合，不爲別的，就是希望他們能同心協力共保國家。假使當初六國能以信義相互親善，那麼秦國雖然強暴，六國又怎麼能被它所滅亡掉呢！韓、趙、魏三國是齊、楚兩國的屏障，而齊、楚兩國則是韓、趙、魏三國的基礎，它們形勢上相依託，表裡間相依賴。所以韓、趙、魏三國進攻齊、楚，是自斷根基；而齊、楚兩國征伐韓、趙、魏三國，則是自撤屏障。可哪裡有自己拆毀屏障以討好盜賊，還說『盜賊將會愛惜我而不攻擊我』的，這難道不是荒謬得很嗎？
評六國君王同床異夢，各自打著自己的小算盤。總想著把被秦國奪去的土地從別國身上賺回來。偶爾在危難面前會聯合，但秦國略施小計威逼利誘，就使得聯盟破裂。最終被秦國各個擊破，全部滅亡。這也是他們缺乏大義的體現。
