2023-2-16 03:05
太祖高皇帝六年庚子、西元前201年
冬，十月，人有上书告楚王信反者。帝以问诸将，皆曰：『亟发兵，坑竖子耳！』帝默然。又问陈平，陈平曰：『人上书言信反，信知之乎？』曰：『不知。』陈平曰：『陛下精兵孰与楚？』上曰：『不能过。』平曰：『陛下诸将，用兵有能过韩信者乎？』上曰：『莫及也。』平曰：『今兵不如楚精而将不能及，举兵攻之，是趣之战也，窃为陛下危之！』上曰：『为之柰何？』平曰：『古者天子有巡狩，会诸侯。陛下第出，伪游云梦，会诸侯于陈。陈，楚之西界；信闻天子以好出游，其势必无事而郊迎谒；谒而陛下因禽之，此特一力士之事耳。』帝以为然；乃发使告诸侯会陈，『吾将南游云梦。』上因随以行。
译冬季，十月，有人上书告发楚王韩信谋反。高帝便征求将领们的意见，大家都说：『赶快发兵，把这小子活埋罢了！』高帝默然不语。接着又询问陈平，陈平道：『有人上书告韩信谋反，这事情韩信知道吗？』高帝说：『不知道。』陈平说：『陛下的精锐部队与楚王的相比谁更厉害呢？』高帝道：『超不过他的。』陈平说：『陛下的将领们，用兵之才有能比过韩信的吗？』高帝道：『没有赶得上他的。』陈平说：『现在军队不如楚国的精锐，将领又比不上韩信，却要举兵攻打他，这是促使他起兵反抗呀。我私下里为陛下感到危险！』高帝说：『那该怎么办呢？』陈平说：『古时候天子有时巡视诸侯镇守的地方，会见诸侯。陛下只管出来视察，假装巡游云梦今湖北洞庭湖一带，在陈地今河南淮阳县会见诸侯。而陈地在楚国的西部边界，韩信听说天子怀着友好会见诸侯的心意出游，必定是全国安稳无事，便会到郊外迎接谒见陛下。拜见时陛下就趁机捉拄他，这不过是一个力士即能办到的事罢了。』高帝认为说得不错，便派出使者去通告诸侯到陈地聚会，说：『我将南游云梦』。高帝随即起程南行。
楚王信闻之，自疑惧，不知所为。或说信曰：『斩钟离昧以谒上，上必喜，无患。』信从之。十二月，上会诸侯于陈，信持昧首谒上；上令武士缚信，载后车。信曰：『果若人言：「狡免死，走狗烹；高鸟尽，良弓藏；敌国破，谋臣亡。」天下已定，我固当烹！』上曰：『人告公反。』遂械系信以归，因赦天下。
译楚王韩信闻听这个消息后，自己颇为疑心害怕，不知怎么办才好。这时有人劝韩信说：『杀了钟离昧去谒见皇上，皇上必定欢喜，如此就不会有什么祸患了。』韩信听从了他的建议。十二月，高帝在陈地会见诸侯，韩信提着钟离昧的头颅拜见高帝。高帝即命武士将韩信捆绑起来，装载到随皇帝车驾出行的副车上。韩信说：『果然如同人们所说：「狡猾的兔子死了，奔跑的猎狗就遭煮杀；高飞的鸟儿没了，优良的弓箭就被收藏；敌对的国家攻破了，谋臣就要灭亡。」如今天下已经平定，我本来就应当被煮杀了！』高帝说：『有人告发你谋反。』随即用镣铐枷锁锁住韩信而归，接着大赦天下。
评韩信的悲剧，源于他为人一开始就心术不正。从他最早对高帝分析项羽的优缺点就可以看出，此人无忠义之心，纯为了争名夺利，把自己当成一件货物来卖。为了得到齐王的封爵，不惜害死天才外交家郦食其。勒索齐王封爵后依然拥兵自重，在垓下之战中迟迟按兵不动。作为一名臣子，这种行为足以按叛逆论处。高帝为了大局，暂时没有与他计较，回头清算他是必然的，哪个君王也不会容忍这种无法无天的臣子。韩信所说的所谓兔死狗烹，根本就是虚妄。萧何、张良、陈平、樊哙、郦商、曹参、夏侯婴……后世子孙累世食邑，忠臣良将之所得。滥杀功臣未有不亡者。小人往往将历史说成一部阴谋、诡计、权术、滥杀史。小人即不能纵横疆场、又不能辅国安邦，日夜寻思邪路，讥讽帝王可以给他们的卑劣之心一些宽慰。