莫信直中直，须防仁不仁。
参考翻译一不要轻信那些所谓特别正直的人，也要防备那些标榜仁义，自己却不仁义的人。
参考翻译二不要太相信什么正直无私，对任何人都要提高警惕。
参考翻译三有些人看起来直爽和讲仁义，其实是伪善、奸诈之徒，我们万不可轻信，必须防备。不要相信那些吹嘘自己正直而其实并不正直的人，还要防备那些吹嘘自己仁义而其实并不仁义的人。
人往往是虚伪的，普通人经常会为了一己之私，而言而无信、变化无常、嫌贫爱富、趋炎附势、阳奉阴违，因此我们要谨防那些满口仁义，但其实唯利是图、阴险狡诈的人；更不能轻易相信那些『口直』的人就一定『心直』。那些表面上仁慈善良，实则心机深重的人。这类人往往会在关键时刻表现出自私自利的一面，给我们带来意想不到的伤害。
所以我们要多观察别人的言行举止，分析他的动机和目的，以及了解他的三观和品德。只有这样，我们才能在与他人交往中避免受到伤害。
四大名著【水浒传】第45回里曾写道：『石秀自肚里暗忖道：「莫信直中直，须防人不仁。」我几番见那婆娘常常的只顾对我说些风话，我只以亲嫂嫂一般相待。』
【醒世姻缘传】第16回也写道：『素姐道：「莫信直中直，须防人不仁。拿天平来，我把这银子兑兑。」』
由此也可见，在社会交往中，懂得识人之道是何其的重要。我们既看别人的优点，也看别人的缺点，对我们认清一个人会有所帮助。
