以道佐人主者,不以兵強天下。其事好還。師之所處,荊棘生焉。大軍之後,必有凶年。善者果而已,不以取強。果而勿矜,果而勿伐,果而勿驕。果而不得已,果而勿強。物壯則老,是謂不道,不道早已。
以道佐人主者,不以兵強天下。
王注以道佐人主,尚不可以兵強於天下,況人主躬於道者乎。
其事好還。
王注為始者務欲立功生事,而有道者務欲還反無為,故云,其事好還也。
師之所處,荊棘生焉。大軍之後,必有凶年。
王注言師凶害之物也。無有所濟,必有所傷,賊害人民,殘荒田畝,故曰荊棘生焉。
善者果而已,不以取強。
王注果,猶濟也。言善用師者,趣以濟難而已矣,不以兵力取強於天下也。
果而勿矜,果而勿伐,果而勿驕。
王注吾不以師道為尚,不得已而用,何矜驕之有也。
果而不得已,果而勿強。
王注言用兵雖趣功,果濟難,然時故不得已當復用者,但當以除暴亂,不遂用果以為強也。
物壯則老,是謂不道,不道早已。
王注壯,武力暴興,喻以兵強於天下者也。飄風不終朝,驟雨不終日,故暴興必不道早已也。
以道佐人主者,不以兵强天下,其事好还其事好还:用兵这件事一定能得到还报。还:还报、报应。师之所处,荆棘生焉。大军之后,必有凶年凶年:荒年、灾年。善有果善有果:果,成功之意。指达到获胜的目的而已,不敢不敢:帛书本为『毋以取强』以取强取强:逞强、好胜。果而勿矜,果而勿伐,果而勿骄,果而不得已,果而勿强。物壮物壮:强壮、强硬则老,是谓不道不道:不合乎于『道』,不道早已早已:早死、很快完结。