淺析流行語語法變異現象(2)

  來源: 北方教育

　　(3)三峽工程亮相世界工程師大會(中國三峽工程報2008／11／08)  
　　(4)NASA火星登陸車『勇氣』號即將登陸火星(2004／01／04)  
　　(5)韓【明朗少女成功記】登陸廣州(南方都市報2002／09／20)  
　　(6)亞洲國際品牌體育用品及運動時尚博覽會登陸中國(新浪體育2005／01／04)  
　　這類能帶賓語的動賓式詞語在現代漢語中有逐漸增多的趨勢，但成為流行語的目前還不是很多。  
　　  
　　3.語碼混合的流行語  
　　  
　　流行語在句法上的語碼混用現象較多，這裏的句法語碼混用是指流行語中詞組(不包括由詞組縮略的字符串，如F2F)和句子一類的流行語在句法組合上句法成分的語碼不一致，其中漢英語碼混用最多，如『開party』『I服了U f you)』『小case啦』『我們去happy一下』，等等  
　　  
　　4.其他語法變異現象  
　　流行語中還有一些語法變異使用現象，如單音狀語後置，『給我一個理由先』『你下先』等，這類例子較少，而且多在網上聊天中出現。  
　　流行語中也存在詞語活用現象，例如，『嗷嗷』本來是一種擬聲詞，在表示『急切』義時。也只能組合『嗷嗷待哺』這一短語。現在年輕人擴大了它的使用範圍並增加了程度『很』之類的義項，後面可接多種謂詞。如『我嗷嗷想你』即表示『我很想你』：『她的腿嗷嗷細』即『她的腿很細』。


    作者：曹起