|
来源: 中华文化信息网 往日有饭吃而缺少菜是常见的事,于是廉价的腐乳、猪油渣、豆腐花均成佐膳美食。若连这也吃不上,就加点豉油了,于是白饭“加色”成了“豉油捞饭----整色整水”,意欲与社会经济萧条联系不大,反是暗嘲一些故作尊严或摆架子,“充有料”的人。
“他初中也未毕业,却豉油捞饭――充有料!”
另一个是“茶瓜送饭――好人有限”。昔日病者需禁戒某些食物,多用一种糖水渍的茶瓜条作菜。这里指用茶瓜送饭当是病者――不是“好人”,而这里的“好人”不再停留在身体健康的角度,却指品行的好坏了。这与“头顶生疮,脚底流浓――好人有限”其喻意接近。
“宁食开眉粥,莫食愁眉饭,这类排比的广东俗语,后句往往是“点睛”所在,与歇后语有点相似,这里也拿来介绍一下。
李白诗云:“安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜。”吃粥水若是开眉欢乐的,总好过悉锁双眉的大鱼大肉,只是现实中有多少人可以做到呢! |
|