『排揎』不是『排遣』

  來源: 網絡

王蒙先生在【雨在義山】這篇研究李商隱詩歌的學術論文中說：『後主（李煜）畢竟是對現實的蕭瑟，也還能從懷舊的回憶中得到某些感情的緩解與排揎――他夢裡還有「一晌貪歡」呢！』
在上面這段引文中，『排揎』和『緩解』並列連用，它們應當是兩個近義詞。仔細揣摩上下文意，作者似乎是將『排揎』理解成了『排遣』。
查一下古今各種詞典可以知道，『排揎』一詞大致有兩個義項：
一、責備，數落。如【紅樓夢】第二十回：『［鳳姐］聽得後面一片聲嚷鬧，便知是李嬤嬤老病發了，排揎寶玉的人。』【兒女英雄傳】第五回：『［安公子］除了受父母的教訓，還沒受過這等大馬金刀兒的排揎呢！』【死水微瀾】六：『［麼姑娘］把兩個人一起排揎。』
二、調侃，揶揄。如【九尾龜】第五回：『幼惲被他排揎了這一陣，覺得不好意思。』
除此以外，『排揎』別無他義，從未被用來表示過『排遣』或『舒泄』某種感情的意思。想來，這個新義是王蒙先生杜撰出來的。
作者：省廬