搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗
查看: 2520|回復: 0

[训诂学] 古人为何把居丧守制称为“丁忧”

[複製鏈接]
真衣 發表於 2010-4-6 11:30 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
  来源: 文化论坛
我们在读古籍或看历史剧的时候,经常会遇到“丁忧”这个词汇。很多人也都知道,丁忧是古代官员为父母居丧守制的代名词,是古代官场、公文上出现频率较高的字眼。如清代吴荣光《吾学录・丧礼门二》中就有“丁忧事例”的详细记载。


    “丁忧”一词由谁首创,史书上没有记载。但作为一个词汇,“丁忧”最早见于《宋史・礼志》:“咸平元年,诏任三司、馆阁职事者丁忧,并令持服。”又诏:“川陕、广南、福建路官,丁忧不得离任,既受代而丧制未毕者,许其终制。”那么,古人为什么把居丧守制称为“丁忧”呢?究竟什么是“丁”?什么又是“忧”呢?


    有学者认为,“丁”指“人丁”,是人口的意思。“忧”指“忧伤”,指伤心事。“丁忧”,顾名思义,就是指人丁忧伤。如此解释,倒也能说得过去,父母死了,做儿女的哪有不心痛忧伤的。不过,“丁忧”毕竟是一个古代用语,是在特定历史条件下产生的一个用于居丧守制的特殊词汇。如果简单的运用现代视角,单纯的通过字面意思,难免会产生歧义。


    古代的“丁”和“忧”,其解释不同于现代的“丁”和“忧”。据《尔雅・释诂》:“丁,当也。”是遭逢、遇到的意思。据《尚书・说命上》:“忧,居丧也。”所以,古代的“丁忧”,就是遭逢居丧的意思。“遭逢居丧”时,儿女们会忧伤,会居丧,会遵循一定的民俗和规定“守制”,这显然比单纯“人丁忧伤”包含的内容要广泛得多。“丁忧”,体现了古人对文字运用的炉火纯青。丁忧期限三年,期间要吃、住、睡在父母坟前,不喝酒、不洗澡、不剃头、不更衣,并停止一切娱乐活动。


    “丁忧”作为一种习俗,一种伦理,一种制度,一种文化,在中国存在和沿袭了数千年,直到新中国成立以后,才不得不黯淡下来。“丁忧”的繁杂形式和论持久战,显然已经不能适应飞速发展和高度文明的现代社会,但它却作为一种古代文明,一种道德符号,一种历史见证,永久地在古籍中保存了下来。时下,阅读古书的人越来越少,研究历史的人越来越少,对古代文化寻根究底的人更是凤毛麟角,真担心不知道多少年以后,诸如“丁忧”此类的古代词汇,会有多少人能够碰得上,看得懂。

关于我们| 桂ICP备2022007496号-1桂公网安备 45010302003000桂公网安备 45010302003000

小黑屋|手機版|举报|网站地图|华韵国学网|国学经典

扫一扫微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com

快速回復 返回頂部 返回列表