莱菔子粉治腹胀便秘

林某，男，62岁。诉因中风卧床，经常出现腹胀、大便不通等现象。某中医为其推荐一方法：将莱菔子文火炒黄，取30g水煎服，每日1剂，日服2次。另取10g研为细末，以米酒调匀制饼，外贴于脐部，包扎固定，以热水袋热敷，12小时换药1次。结果：患者用药1次，腹胀减轻，肠鸣音增强；用药2次，大便得解，腹胀消失。

中风患者长期卧床，使肠蠕动减慢，引起肠胀气。中风后为减轻脑水肿而使用脱水药，使尿量增多，引起低钾、肠麻痹，引起腹胀。莱菔子（萝卜籽）性辛味甘，入肺、脾、胃经，有消食除胀、降气化痰的功效，主治咳喘痰多、食积腹胀、便秘等证。莱菔子消食除胀功效显著。〖医学衷中参西录〗云：莱菔子『无论或生或炒，皆能顺气开郁、消胀除满。』炒莱菔子能消滞化积、降气除胀；因其多油质润，还可润肠通便。现代研究表明，莱菔子含挥发油，渗透性能好，且能促进胃肠运动。炒莱菔子研粉服，能起较好消食除胀作用。

莱菔子粉以米酒制饼，贴脐能治腹胀。因米酒辛散，利于药物透达，脐中（神阙穴）给药易于吸收，加上热敷可以助其药物由表入里，直达病处，从而起到促进胃肠功能恢复、消除腹胀的效果。本方对中风后或手术后因久卧出现的腹胀、大便不通都有较好疗效果。本方法操作简便、安全，无禁忌症。（蒲昭和 成都中医药大学）

（注：文中所载药方和治疗方法请在医师指导下使用。）

（D）