|
|
: 北方教育 在古代汉语中，词类活用是一种常见的语法现象。了解古代汉语中的这些常见现象，对于我们高中生而言，非常重要，对古代汉语的理解会更加深刻。古代汉语中词类活用现象非常普遍，只是有些好理解，有些不容易理解，但是只要我们认真总结规律，还是有一定的特点的。每一种活用现象都有其自身的特点，从语法结构上找规律，往往会柳暗花明。其实，这些活用现象的名称就是从语法上来分的，如：名词用作动词、名词作状语、形容词的使动、形容词的意动、形容词用作名词、动词用作名词等等，都是从词性上来说的，或者是在句子中的成分来命名的，把握住这一规律，我们就可以分析哪些比较难理解句子，难理解的词。在古代汉语中里，某个词属于某一词类是比较固定的，各类词在句子中的职务也有一定的分工。例如名词经常作主语、宾语、定语，动词常常作谓语，形容词常常用作定语、谓语和状语等等，这种情况，古今是相同的。
在这些活用现象中，名词的意动也有其固定的语法结构。其特点是：一般是两个名词连用，后一个名词作前一个名词的宾语，而且含有“把……（后面的名词）看作……(前面的名词)”的含义。那么我们就说第一个名词是意动用法。在这里，强调是不要把名词意动用法和名词作状语混在一起了，名词作状语句子中已经有动词了，而名词的意动用法句子中没有动词，必须有一个名词活用为动词，而且是意动。这在古代汉语里是很常见的。下面我们就举例来分析一下，例如：
稍稍宾客其父
――《伤仲永》王安石
译文：渐渐地把他的父亲看作宾客。
“宾客”是意动用法,翻译为“把……（后面的名词:父）看作宾客”
粪土当年万户侯
-------《沁园春.长沙》毛泽东
译文：把当年的万户侯看作粪土。
“粪土”是意动用法，翻译为“把……（后面的名词：万户侯）看作粪土”
无君君之心
-------《封建论》柳宗元
译文：(人们)没有把国君当作国君的心意。
“君”是意动用法，翻译为“把……（后面的名词：君：国君）看作国君”
夫人之，我可以不夫人之乎？
--------《谷梁传．僖公八年》
译文：(国君)把她看作夫人，我可以不把她看作夫人吗？
“夫人”是意动用法，翻译为“把……（后面的代词：之：她）看作夫人”
⑤况吾与子渔樵于江渚之上，侣鱼虾而友麋鹿。 |
|
桂公网安备 45010302003000