搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗
查看: 2613|回復: 0

[中国方言] 湖南方言词语(三)

[複製鏈接]
沙舟 發表於 2008-1-14 15:29 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
  来源: 中国国学网
呷住【QiaJv】欺负人。[]za电脑就蛮呷住人喃,硬要师傅来哒才搞得熨贴。  
清水【QingShui(打扑克)剃光头。[]咯手牌,清水【缘模灰蜻~。  
杀猪【SaJv】设圈套敲诈钱财。[]刚出火车站,就碰哒两个杀猪的,硬怪我踩哒他的脚,要赔钱。赔个鬼咧!  
失格【SeGe】出丑。[]莫失格┑阕忧叶寄貌怀鲞帧[]gou,绊式样  
受摁【ShouEn】吃亏。[]把老子摁醉哒,站在那里蠢等他两个多钟头。[]摁得焦干的。  
套路【TaoLou】规律,规矩。[]么子套路课腋阚缡磺濉  
调皮【TiaoBi】不老实,不听话。[]满伢子就有蛮调皮喃,看长大哒会好些啵。哎呀,只要他不调琐皮  
吐松【TouSong】轻松;好说话。[]那只路径就不吐松喃;[]那他就不是只蛮吐松的角色喃!  
卫子【WeiZi】汽笛(whistle的音译),喇叭;报时声。[]多时叫嘎卫子哒咧,你还在咯里憨!  
无聊【WuLiao】坏;坏心眼。[]za家伙有蛮无聊,把我晒得树上的被伙搞得邋遢死哒的。  
下皮【XiaBi】耍无赖。[]输哒就认输~,莫下皮[]赖皮,赖痞  
下家【XiaJia】角色,家伙。[]他是只么子下家你还不晓得啊?  
现背【XianBei】背时,倒霉。[]我何解咯样现背朴谏饪鬟毡荆炙偷霉菲爬锏脑敉颠铡  
现哙【XianKuai】出宝,出丑。[]莫现哙┲皇前诳吹模炔坏眠帧[]哙宝,现琐(suo)  
行头【XingTou】服饰,装扮。[]满伢子那身行头,起码去嘎四五干票子咧。  
也罢【YaBa】也罢,无可奈何。[]Ya罢芩慊涌髀唷  
样泛【YangFan】样子。[]莫做起咯号琐像样泛要得啵?我就走咧。  
噎苕【YeShao】坏了。[]噎苕噎苕,我筐哒瓢,要先清主就nia噻哒,冒得垮的咧![]噎卵  
如法【YuFa】心想事成,如愿。[]要是咯只客厅还宽得一米吧子,那就如法哒喃!  
愿神【YuanShen】原来打算,希望[]我愿神是扮嘎禾就来看看舅舅的,酉檬强┞溆,出不得门[]运神,量心。  
韵味【YunWei】很好,不错;品位,回味。[]咯种麻油捆鸡好韵味的;[]我还釉系轿叮驮哺鲁∵铡  
炸箍【ZhaGu】超出预先估计。[]定哒十桌,结果还是炸哒箍。  
作孽【ZuanNie】可怜。[]莫作孽,咯点na子钱,何什玩得手机起[]他也蛮作孽的:堂客冒得工作,自己又要下岗。

关于我们| 桂ICP备2022007496号-1桂公网安备 45010302003000桂公网安备 45010302003000

小黑屋|手機版|举报|网站地图|华韵国学网|国学经典

扫一扫微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com

快速回復 返回頂部 返回列表