『及』字用法

  : 中國華文教育網

老師：
　　你好，現請教『及』字用法的疑問如下：
　　『及』表示並列關係，多限於連接名詞或名詞短語。如果用『及』去連接動詞或動詞短語、形容詞或形容詞短語，是否可行。那麼下列句子或短語中『及』的使用是否有錯。
　　1.集郵及插花都是很好的業餘活動。
　　2.我喜歡她的溫柔及善良。
　　3.經理的處理方法及態度，令她憤怒及不滿。
　　4..他努力及認真讀書。
　　5.鼓勵員工挺身舉報違法及違反專業操守行為。
　　6.存戶簽名及蓋章。
　　7.存戶簽名及/或蓋章。
　　回答：『及』多用於書面語，除了連接一般並列的成分外，還可以用來連接意義上有主次之分或先後之別的成分，主要的放在前面。多用於連接名詞或名詞性短語，連接動詞或動詞短語、形容詞或形容詞短語時，動詞或動詞短語、形容詞或形容詞短語一般要名詞化。此時的動詞或形容詞前後都有一定的標誌，如處在主語或賓語的位置，前面有類同名詞的修飾語，一般帶有助詞『的』。
　　例句分析：
　　1.集郵及插花都是很好的業餘活動。
　　可以
　　2.我喜歡她的溫柔及善良。
　　可以
　　3.經理的處理方法及態度，令她憤怒及不滿。
　　經理的處理方法及態度，令她憤怒而不滿。
　　經理的處理方法及態度，令她又憤怒又不滿。
　　4..他努力及認真讀書。
　　他又努力又認真地讀書。實際上我們很少這樣說，我們常說的句子是
　　他讀書又努力又認真。
　　5.鼓勵員工挺身舉報違法及違反專業操守行為。
　　可以
　　6.存戶簽名及蓋章。
　　這個句子用在特殊場合，比如銀行的簽名處。這個句子實際表達的意思是：這個地方是存戶的簽名及蓋章。
　　7.存戶簽名及/或蓋章。同6