【光明日报·文荟周刊·雅趣·雅趣说字】
鸟类的命名是很有意思的:有的就其叫声命名,例如鹅与鸭;有的就其外形命名,例如画眉与白头翁;有的就其捕食命名,例如啄木鸟与鱼鹰……那么,有一种鸟为什么叫作『鹭』呢?
先民根据经验认为,此鸟是可以畜养的,但总在白露时节便南飞而去,不可复畜,例如宋·孔平仲〖谈苑〗里说,『人畜鹭鸶虽训熟,然至饮秋水则飞去』。〖绍兴府志〗中也有『鹭色雪白,顶上有丝,长尺余,山阴濒水人家多畜之,皆训不去,唯白露一日,必笼之,不然飞去』的记录。明·李时珍〖本草纲目〗引〖禽经〗(旧题周·师旷撰,晋·张华注)『鹭飞则露』后说:『其名以此』。意思就是说,因为此鸟一到了秋天白露时节就要迁徙,故称之为『鹭』。汉·许慎〖说文解字〗称:『露,润泽也;从雨,路声。』清·段玉裁注云,此露『亦叚路为之』。由此可见,由『露』及『鹭』,应为推演所得。
『鹭』为什么要在白露时节飞去呢?因为它适合在温暖的条件下生活,过高或过低的气温,过强或过弱的光照,都会影响它的繁衍、发育和生存。于此,它成了一种候鸟,天热往北飞,天冷往南飞。根据今人考察,大家所熟悉的白鹭,可以北飞至我国东北乃至西伯利亚,南飞至我国华南乃至马来西亚。过了白露,虽说日热夜不热,乃算温暖,可是气温下降的趋势已经开始,就像『春江水暖鸭先知』一样,敏锐的鹭预感到了寒冷将至,也就要振翅飞去了。
由此,大概可以进一步推断:『鹭』这个名称当是我国中原地区的先民依据『鹭飞则露』的迁徙节令而起的。查查古籍,『鹭』字早在〖诗经〗里就反复出现了,例如〖陈风·宛丘〗『值其鹭羽』(手中持着鹭羽),〖周颂·振鹭〗『振鹭于飞』(白鹭成群地飞翔)。陈国在哪里?今河南淮阳、柘城及安徽亳县一带。西周的都城在哪里?今陕西西安地区。这是『鹭』由我国中原先民命名的有力印证。
由『鹭』字的来历可以推断,早在西周时期我国的先民就已经初步把握了节令,不只把握了『二至』(冬至和夏至)和『二分』(春分和秋分),而且把握了『白露』,说明早在约三千年之前我国的先民就已经准确把握了鹭的迁移习性,而且把握了『鹭飞则露』的节气特征。这是了不起的发现,比起鹅、鸭、画眉、鱼鹰之类的命名,它更显智慧,甚至可以将其视为当时人类文明进步的一个小标志。
白鹭是大家熟知的鹭中的一类,因为头上长有毵毵如丝的长毛又称之『鹭鸶』,又因为浑身羽毛洁白如雪又称之『雪客』,还因为风度翩翩、标致非凡又称之『风标公子』,因为涉于浅水,好自低昂,如舂如锄又称『舂锄』……这种种有意思的名称,皆表明了中华民族的风雅与才情。
(钱仓水) |